Português
Bem-vindo a um dos grandes destinos no sul de Portugal: o belo Algarve. É uma região turística cheia de belas praias, ilhas e paisagens naturais, onde pode saborear as delícias da cozinha portuguesa. Tirando partido da presença do aeroporto de Faro, é muito fácil chegar a partir de várias partes de Espanha.
E agora, com as nossas ofertas no Algarve, será ainda mais barato. Localizado entre a região portuguesa do Alentejo, o Oceano Atlântico e o Rio Guadiana, que marca a fronteira com Espanha, o Algarve é a escolha perfeita para umas férias em família ou umas férias românticas como casal ou com amigos. Reserve já o seu quarto e não se deixe explicar por eles!
Entre as razões para tirar férias no Algarve estão um clima mediterrânico agradável, preços relativamente baixos e, claro, as suas magníficas praias, como a Praia da Marinha ou Armação de Pêra.
Embora Faro e Portimão sejam as principais cidades, outras como Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Alvor, Castro Marim, Lagoa, Lagos, Loulé, Quarteira, a cidade termal de Caldas de Monchique, Olhao, Silves, Tavira e Vila Real de Santo António devem também ser mencionadas. Escolha um dos muitos hotéis que abrem as suas portas nestes locais. E se quiser fazer da sua única preocupação divertir-se, seleccione um dos nossos hotéis com tudo incluído em Espanha quando fizer a sua reserva.
No entanto, as atracções turísticas vão para além da linha costeira. Por exemplo, não deve perder a lagoa da Ria Formosa, uma área natural com mais de 170 km² que se destaca pela presença de numerosas aves.
Por outro lado, o Algarve é também um centro popular do turismo religioso, graças à presença do santuário de Nossa Senhora da Misericórdia ou Santuário da Mãe Soberana, padroeira de Loulé, que atrai milhares de peregrinos todos os anos.
Se quiser aproveitar ao máximo as suas férias no Algarve, recomendamos-lhe que visite a costa por catamaran, caiaque ou jet ski. Há mesmo férias de barco para as ilhas Deserta e Farol. E tudo a apenas alguns passos do seu hotel!
E já que estamos a falar de lazer ao ar livre, porque não aproveitar a oportunidade para melhorar o seu campo? Não encontrará um lugar melhor, pois o Algarve tem mais de 25 campos de golfe de classe mundial, alguns deles depassworddos por nomes lendários como Nick Faldo, Seve Ballesteros, Jack Nicklaus ou Christy O'Connor Jr. Por isso não é de admirar que os World Travel Awards tenham escolhido o Algarve como o melhor destino de golfe europeu em 2013 e 2014.
Por outro lado, a área é conhecida pela sua cerâmica e pelos seus azulejos pintados à mão. Uma vez lá, notará imediatamente quando vir as suas abundantes oficinas de cerâmica, a maioria das quais estão concentradas em Almancil, Porches e Loulé.
E se estiver interessado no folclore e na cultura popular, aproveite para assistir a uma demonstração do corridinho, a dança tradicional da região.
Escolha o seu oferta entre as nossas férias no Algarve e prepare-se para viver uma experiência irrepetível em terras portuguesas. Vai sentir-se saudade quando regressar a casa!
Nas suas férias no Algarve, não só poderá relaxar nas suas praias extraordinárias: tem também a opção de provar o melhor da gastronomia portuguesa, que é simples, deliciosa e feita com o melhor peixe do Atlântico. O prato nacional por excelência é o bacalhau, que normalmente é acompanhado por legumes e batatas. No entanto, esta não é a única razão pela qual vale a pena reservar uma snowboard no país vizinho.
Um bom lugar para comer é nos portos do Algarve, como os de Portimão, Lagos, Albufeira, Faro ou Olhão. A maioria deles acolhe nos seus arredores tascas tradicionais encantadoras, perfeitas para se aproximarem das melhores receitas portuguesas. Por exemplo, sardinhas grelhadas com azeite e limão, peixe e marisco recém pescados ou carnes grelhadas.
Não deixe de experimentar o conquilhas à Algarvia, um prato típico do Algarve à base de amêijoas, cebola, alho e salsichas fritas. Também vale a pena degustar o cataplana um prato suculento de marisco com lagosta, amêijoas e lulas, guarnecido com ervas, vinho branco e tomates. Uma dica: no restaurante A Barrigada em Lagos, esta é a especialidade da casa.
Experimente também o leitão, um leitão assado durante 24 horas com ervas finas, e o feijoada, um guisado de feijão com carne e legumes.
Os pratos principais são normalmente precedidos por um pequeno aperitivo: pão com manteiga, uma tapa de azeitonas, cenouras marinadas, queijos portugueses e, claro, o infalível petiscos de taberna, pequenas sandes de carne de vaca ou de porco, fritos de marisco e chouriço. Este produto é uma instituição em Portugal, onde existem numerosos festivais dedicados a esta comida. Uma delas é a Feira dos Enchidos Tradicionais, na vizinha Monchique.
E para regar os seus almoços e jantares em Portugal, deve saber que as quatro regiões do Algarve - Lagos, Portimão, Lagoa e Tavira - têm as suas próprias castas de vinho, todas elas com denominação de origem controlada.
Com as nossas ofertas no Algarve, pode desfrutar de umas férias de praia imbatíveis em Espanha, ao preço mais baixo e com total conforto. Não fique em casa!
