Visite as Astúrias num hotel de 4* com Pequeno-Almoço

Hotel Faranda Marsol, Ascend Hotel Collection espera por si a dois passos do mar e do porto.

• Relaxe nos seus quartos modernos, com mini-bar, ar condicionado, televisão de ecrã plano e limpeza diária. Todas as manhãs poderá desfrutar de um buffet de pequeno-almoço completo. Também tem um bar, ligação Wi-Fi e são permitidos animais de estimação.

• A sua localização é imbatível: mesmo no centro de Candás, a poucos metros da praia e do porto. E se lhe apetecer explorar, está apenas a 12 km de Gijón e a 35 km de Oviedo.

• Os hóspedes apreciam especialmente a limpeza, o conforto das camas e a vista para o mar a partir de muitos quartos.

Ideal para umas férias tranquilas para casais, com tudo o que precisa para relaxar em frente ao Golfo da Biscaia.

Candás, um tesouro escondido das Astúrias com alma marinheira

Sabia que Candás é um daqueles destinos pequenos que escondem grandes histórias? Esta vila piscatória asturiana, a apenas 15 minutos de Gijón, conquista pela autenticidade, tradição e curiosidades surpreendentes.

Curiosidades que tornam Candás único

• Um julgamento… contra golfinhos!
  No século XVII, os pescadores levaram golfinhos a tribunal por destruírem as redes. Tinham até advogado de defesa. Diz a lenda que os animais obedeceram à sentença e abandonaram a zona. Hoje, há uma escultura no Parque Maestro Antuña que recorda esta história.

• Um Cristo vindo do mar
  O Cristo de Candás foi encontrado a flutuar no mar no século XVI, possivelmente vindo da Irlanda. É hoje uma das figuras mais veneradas das Astúrias.

• Tradição conserveira
  Candás foi um ponto-chave na economia asturiana, chegando a definir o preço do peixe e tornando-se referência na indústria conserveira.

• Um farol com vistas incríveis
  O Farol de Candás, no Cabo de San Antonio, oferece vistas impressionantes sobre o mar Cantábrico e conserva antigos canhões de defesa costeira.

• Doces com identidade
  As famosas marañuelas são muito mais do que um doce típico, fazem parte da tradição local.

• Festas com sabor a mar
  A Festa da Sardinha enche as ruas de ambiente e sabor no verão, e a Danza Prima junto ao mar é um momento verdadeiramente especial.

Candás conquista pela autenticidade. O porto, as ruas e o som do mar criam um destino perfeito para relaxar e viver as Astúrias de forma genuína.

Gijón é uma cidade costeira vibrante no norte de Espanha, situada na costa das Astúrias entre o mar Cantábrico e colinas verdejantes. Com um ambiente descontraído, passeios marítimos e uma forte identidade local, é um destino perfeito para famílias e casais que procuram cultura, natureza e boa gastronomia.

Não deixe de visitar:

• Cimavilla, o antigo bairro de pescadores, cheio de carácter e vistas para o mar.
• O Elogio del Horizonte, um dos miradouros mais emblemáticos da cidade.
• O passeio marítimo de San Lorenzo, ideal para caminhar junto ao mar.
• A Casa Natal de Jovellanos, para conhecer a história local.
• A marina de Gijón, perfeita para passear e apreciar o ambiente.

Praias que acreditamos que ele ou ela vai gostar:

• Praia de San Lorenzo, extensa e urbana, junto ao centro da cidade.
• Praia de Poniente, com águas calmas, ideal para famílias.
• Praia do Arbeyal, mais tranquila e frequentada por locais.
• Praia de Peñarrubia, mais natural e rodeada por falésias.

Atividades para toda a família:

• Visitar o Jardim Botânico Atlântico, uma opção educativa ao ar livre.
• Explorar o Aquário de Gijón, divertido e didático.
• Percorrer os passeios costeiros de bicicleta.
• Relaxar no Parque Isabel la Católica, com lagos e zonas verdes.
• Participar numa visita guiada familiar por Cimavilla.

Sabores locais que deve provar:

• Fabada asturiana, o tradicional guisado de feijão.
• Peixe e marisco frescos do mar Cantábrico.
• Cachopo, prato típico de carne panada recheada.
• Queijos regionais como Cabrales ou Gamonéu.
• Sidra asturiana, servida de forma tradicional.

Aproveitar ao máximo a visita e ir até...

• Oviedo (30 min): cidade histórica com um belo centro antigo.
• Avilés (30 min): ruas coloridas e uma interessante oferta cultural.
• Lastres (45 min): vila costeira encantadora com vistas espetaculares.
• Ribadesella (1h): praias, falésias e cavernas pré-históricas.