Todas as opiniões foram cuidadosamente verificados.
5
Jose Antonio
Viajou em casal
Outubro 2022
Chegámos como três casais e eles deram-nos cada um numa extremidade do hotel, uma vez que os quartos são grandes e precisam de renovação urgente, as refeições buffet eram as mesmas todos os dias, as sobremesas eram regulares.
llegamos tres matrimonios y nos dieron a cada uno en una punta del hotel ya que es grande la habitaciones necesitan reformas con urgencia, las comidas bufe y todos los días lo mismo , los postres regulares
É UM SITE PREPARADO PARA ESTRANGEIROS DE 600 PESSOAS QUE ÉRAMOS APENAS CERCA DE 14 ESPANHÓIS ...RESUMIMOS AS REFEIÇÕES E FICAMOS REGULARES
ES UN SITEO PREPARADO PARA ESTRANGEROS DE 600 PERSONAS SOLO ESTABAMOS UNOS 14 ESPAÑOLES ...RESUMIDO LAS COMIDAS Y ESTANCIA REGULAR
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Normal
8.3
Ana
Viajou em casal
Setembro 2022
O pessoal do estabelecimento
El personal del establecimiento
As camas . Comida boa mas pouca variedade
Las camas . La comida buena pero poca variedad
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Muito bom
9
Isabel
Viajou em casal
Setembro 2022
O tratamento do pessoal é muito familiar, eles são super simpáticos, agradáveis e como se fossem amigos. O belo Cortijo, as suas instalações, piscinas, jardins e quartos ........
El trato del personal es muy familiar,son super simpáticos,agradables y como si fueran amig@s. Precioso el Cortijo, sus instalaciones,piscinas ,jardines y habitaciones........
A comida não é muito variada, as sobremesas não são variadas, os menus são concebidos para estrangeiros, assim como os horários do pequeno-almoço, almoço e jantar. Os colchões não são muito bons para descansar.
La comida es poco variada,los postres sin variedad,está pensado los menús para los extranjeros,al igual que los horarios de los desayunos,comidas y cenas. Los colchones no muy buenos para descansar.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
8
Carmen
Viajou em casal
Setembro 2022
Em geral eu gostei de tudo, este é o segundo ano consecutivo em que lá estamos.
En general me ha gustado todo, ya es el segundo año consecutivo que vamos
Como sempre, os horários das refeições são muito orientados para os estrangeiros, mas nunca para os espanhóis.
Como siempre los horarios de comida, están muy pensados a los extranjeros, en ningún momento a los españoles
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Muito bom
9
Celia
Viajou em casal
Setembro 2022
A atenção do pessoal é magnífica, muito atenciosa, especialmente no nosso caso Antonio (chefe da sala de jantar) Carmen, e Carolina na recepção, entre outros. Todos eles muito atenciosos. O complexo hoteleiro é óptimo, tem várias piscinas, e muito espaço para terraços e áreas de estar. Vários bares e uma zona de bar de praia. Os quartos são OK, normais.
La atención del personal es magnifica, muy atentos, cabe destacar en nuestro caso Antonio (jefe de comedor) Carmen, y Carolina en recepción, entre otros. Todos ellos muy atentos. El complejo hotelero está genial, tiene varias piscinas, y mucho espacio de terrazas y zonas de estar. Varios bares y zona de chiringuito. Las habitaciones bien, normales.
O buffet poderia ser melhorado, com mais variedade nos horários de almoço e jantar, e comida mais saudável.
El buffet podría ser mejorable, con mas variedad a las horas de las comidas y cenas, y comida mas saludable.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
9.7
Alberto
Viajou em família
Agosto 2022
Instalações para o pessoal do Buffet all-round...., etc.
Completamente todo....buffet personal instalaciones etc
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
9.7
Ivan
Viajou em família
Agosto 2022
O melhor do hotel, da equipa de animação (Fran, Inza, Rosario, Luis...) e do salva-vidas (Ismael), tem actividades ao longo do dia, tanto para crianças como para adultos, os meus filhos divertiram-se imenso, com buffet completo, comida variada e elaborada com cozinha ao vivo, em geral hotel muito bem conservado e limpo, quartos com varanda e rodeado de plantas que sendo uma casa de campo o torna especial.
Praia e passeio a 900 mtrs, supermercado a 200mtrs, Puerto Banus a 2km e uma avenida para caminhar a 1km. A estada foi de 10 e nós definitivamente repetiríamos.
Lo mejor del hotel, el Equipo de Animación( Fran, Inza, Rosario, Luis...) y el Socorrista(Ismael), tienes actividades que hay durante todo el día, tanto para niños y adultos, mis hijos se lo han pasado de 10. Buffet completo, variado y comida elaborada con cocina en vivo.En general hotel muy bien cuidado y limpio, habitaciones con balconcito y rodeado de plantas que al ser un cortijo lo hace especial.
Playa y paseo marítimo a 900 mtrs, Supermercado a 200mtrs, Puerto Banús a 2km y un Bulevar para pasear a 1km. La estancia ha sido de 10 y repetiriamos sin duda.
Para dizer algo...... o chão da piscina estava muito escorregadio. Tem de reservar os espreguiçadeiras mais cedo se quiser estar numa das piscinas em particular, embora elas tenham quatro e o estacionamento seja de 10 euros por dia, mas pode encontrar um lugar por perto em qualquer altura.
Por decir algo...... el suelo de la piscina que resbalaba mucho. Hay que reservar pronto las hamacas si quieres estar en alguna de las piscinas en concreto aunque tienen cuatro y que el aparcamiento son 10€ diarios, pero se encuentra sitio alrededor a cualquier hora.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
6.7
Miguel Angel
Viajou em família
Agosto 2022
Piscina grande, bom entretenimento, sala grande para 4 pessoas
Piscina grande, animación buena, habitación 4 personas grande
Bebidas com tudo incluído, com pouca variedade e má qualidade
Bebidas con todo incluido poca variedad y mala calidad
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Bom
9.3
Livis
Viajou em família
Agosto 2022
Em geral, tudo era muito bom, eles tentam variar a comida buffet, a limpeza é boa, etc. Uma menção especial ao salva-vidas, uma pessoa muito amigável e sempre atenta a tudo. O ambiente é mais orientado para os turistas estrangeiros, mas isso não significa que não nos tenhamos divertido muito.
En general todo estuvo muy bien, intentan variar la comida del buffet, la limpieza es buena, etc. Mención especial al socorrista, una persona muy amable y siempre atento a todo. Decir que el ambiente está más orientado a los turistas extranjeros pero eso no quita que lo pasáramos bien.
A hora do almoço/jantar é um pouco cedo.
Los horarios de la comida/cena que son algo pronto.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
5.8
Iñigo
Viajou em casal
Agosto 2022
En general estuvimos bien.
La limpieza, el primer día no nos dieron la habitación hasta la 16:30 porque no estaba limpia y llevabamos desde las 11:00; el checking es a las 15:00. Los clientes reservaban tumbonasy mesas que a veces no utilizaban. 3 días nos fueron a limpiar la habitación a la hora de la siesta, estando el cartel de "se puede limpiar" desde la 8:00. Había empleados k solo hablaban inglés, no hablaban castellano y nos miraron mal por no hablar inglés. Las bebidas eran de segunda categoría, hasta la cerveza, que ponía que era San Miguel. La habitación era peor que las demás, entiendo que por coger un chollo y pagar menos que el resto de usuarios.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Normal
9
Angel
Viajou em família
Agosto 2022
Qualidade da alimentação, entretenimento e localização.
Calidad de la comida la animación y el lugar.
Pequena variedade de licores ou cocktails não alcoólicos. Colchões um pouco maus
Poca variedad de licores o cokteles sin alcohol. Colchones un poco malos
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
7.7
Alejandro
Viajou em casal
Agosto 2022
O buffet é bastante variado, a equipa de entretenimento do hotel é de 10 estrelas.
El buffet es bastante variado , el grupo de animación del hotel un 10
Muito turismo estrangeiro, tudo gira à sua volta
Mucho turismo extranjero, todo gira entorno a ellos
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Bom
5.3
Manuel
Viajou em casal
Agosto 2022
Pessoal muito atencioso e amigável
El personal muy atento y agradable
A bebida ruim e todos os coquetéis ou bebidas normais para pagar a comida muito ruim muito má qualidade todos os produtos congelados e pré-cozinhados, exceto por um par de coisas ruins de entretenimento nada para fazer a partir das onze horas apenas Inglês e para mim tenho estado em outros lugares Eu não vou voltar não vou voltar não tenho sumos não tenho tabaco e as máquinas de venda automática são muito caras uma lata de cola 2 euros o ar nem sequer está frio lamento dizê-lo mas é a minha opinião e o gerente do bar muito mau ele não gosta de espanhóis aparentemente ele é o único do pessoal que eu não gostava.
El todo incluido fatal mala bebida y todo los cócteles o bebidas normal a pagar la comida malísima de muy mala calidad todo producto congelados y precocinados a excepción de un par de cosas entretenimiento malo no hay nada que hacer a partir de las once solo ingléses y para mí que he estado en otros sitios deja en la mitad todo en general no volveré falta zumos falta tabaco y las máquinas de vending carísimas una lata de cola 2 euros el aire ni enfría siento decirlo pero es mi opinión y el encargado de bar muy malo no le agradan los españoles al parecer es el único del personal que no me agradó
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Normal
8
Isabel Maria
Viajou em família
Agosto 2022
Permitir insufláveis em piscinas e nadar com roupa vestida.
Que se permita hinchables en las piscinas y que se bañen con ropa
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Muito bom
9.3
Oriol Barceló
Viajou em casal
Agosto 2022
O ar condicionado nos quartos funciona como se não houvesse amanhã, e isto, nas ondas de calor, é muito apreciado.
El aire acondicionado de las habitaciones, funciona cómo si no hubiera mañana, y esto , en plenas oleadas de calor es de mucho agradecer
Para dizer algo, que as camas no quarto eram dois solteiros e não um casal, mas insisto, para dizer algo que não nos agradava.
Por decir algo, que las camas de la habitación fueran dos individuales y nO una de matrimonio , pero insisto, para decir algo que no nos ha gustado.
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
9.7
Cecilia
Viajou em família
Agosto 2022
Praticamente tudo, pessoal muito amigável
Prácticamente todo, el personal muy amable
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Excelente
8.3
Celia
Viajado com amigos
Agosto 2022
Pessoal e alimentação
Personal y comida
Horários de jantar ajustados
Horarios de comedor ajustados
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Muito bom
6
Pedro
Viajou em casal
Agosto 2022
Hotel pitoresco. Os garçons e o resto do serviço são áreas rápidas e bem ajardinadas.
Hotel pintoresco. Camareros y resto del servicio son rápido zonas de jardinería bien
As camas são muito pequenas e as pernas das bases não são apertadas e movem-se muito. Roupeiro sem portas. Quartos ruidosos e corredores a partir das seis e meia da manhã. Horários que parecem demasiado aos interesses do estrangeiro que é a maioria.... As margens da piscina são visivelmente gordurosas. Em suma, há uma percentagem demasiado elevada de pessoas que ficam para o tamanho das instalações, incluindo a sala de jantar.
Camas muy pequeñas y las patas de las bases no aprietan y se mueven muchísimo. Ropero sin puertas. Mucho ruido en las habitaciones y por los pasillos desde las seis y media de la mañana. Horario mirando demasiado los intereses del extranjero que son mayoría.. Bordes de las piscina visiblemente con bastante grasa. En definitiva que hay demasiado porcentaje gente hospedada para el tamaño de las instalaciones incluyendo el comedor
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Normal
7.7
Manuel Alberto
Viajado com amigos
Agosto 2022
Na verdade é bastante bom! O entretenimento foi pobre.... Os garçons são todos muito simpáticos e amigáveis excepto aquele que tem gravata .... A praia é um pouco azeda ......, tem de ir pelo menos 30' para uma praia decente !
La verdad es que está bastante bien !! La animación pobre…. Los camareros muy majos todos y simpáticos menos el de la corbata …. Que es un agrio …… la playa de pena, tienes que desplazarte mínimo 30’ a una decente !
A praia é o pior! A animação é muito pobre !!!! E eles quase não falam espanhol! É feita para os estrangeiros!
La playa lo peor!! La animación muy pobre !!! Y además casi no hablan en español !! Está echo para extranjeros !
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Bom
8
Miguel Angel
Viajou em casal
Julho 2022
O tratamento do pessoal da recepção, a ordem e limpeza que estava em todo o lado, onde o pessoal não parou nem por um minuto para o conseguir.
El trato del personal de recepción,el orden y limpieza que había en todas partes donde el personal no paraba ni un minuto para conseguirlo
Tradução automatizada de terceiros
-
Mostrar mensagem original
Ver tradução
Muito bom
