Tous les avis ont été soigneusement contrôlés et vérifiés.
5
Jose Antonio
A voyagé en couple
Octobre 2022
Nous sommes arrivés en tant que trois couples mariés et ils nous ont donné chacun une chambre à une extrémité de l'hôtel car les chambres sont grandes et ont besoin d'une rénovation urgente, les repas du buffet étaient les mêmes tous les jours, les desserts étaient réguliers.
llegamos tres matrimonios y nos dieron a cada uno en una punta del hotel ya que es grande la habitaciones necesitan reformas con urgencia, las comidas bufe y todos los días lo mismo , los postres regulares
C'EST UN SITE PRÉPARÉ POUR LES ÉTRANGERS SUR 600 PERSONNES NOUS N'ÉTIONS QU'ENVIRON 14 ESPAGNOLS ...RÉSUMEZ LES REPAS ET RESTEZ RÉGULIER
ES UN SITEO PREPARADO PARA ESTRANGEROS DE 600 PERSONAS SOLO ESTABAMOS UNOS 14 ESPAÑOLES ...RESUMIDO LAS COMIDAS Y ESTANCIA REGULAR
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
8.3
Ana
A voyagé en couple
Septembre 2022
Le personnel de l'établissement
El personal del establecimiento
Les lits . La nourriture est bonne mais peu variée
Las camas . La comida buena pero poca variedad
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
9
Isabel
A voyagé en couple
Septembre 2022
Le traitement du personnel est très familier, ils sont super gentils, agréables et comme s'ils étaient des amis. Magnifique Cortijo, ses installations, ses piscines, ses jardins et ses chambres ........
El trato del personal es muy familiar,son super simpáticos,agradables y como si fueran amig@s. Precioso el Cortijo, sus instalaciones,piscinas ,jardines y habitaciones........
La nourriture n'est pas très variée, les desserts ne sont pas variés, les menus sont conçus pour les étrangers, de même que les horaires du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner. Les matelas ne sont pas très bons pour se reposer.
La comida es poco variada,los postres sin variedad,está pensado los menús para los extranjeros,al igual que los horarios de los desayunos,comidas y cenas. Los colchones no muy buenos para descansar.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
8
Carmen
A voyagé en couple
Septembre 2022
D'une manière générale, tout m'a plu, et c'est la deuxième année consécutive que nous nous y rendons.
En general me ha gustado todo, ya es el segundo año consecutivo que vamos
Comme toujours, les heures de repas sont très orientées vers les étrangers, mais jamais vers les Espagnols.
Como siempre los horarios de comida, están muy pensados a los extranjeros, en ningún momento a los españoles
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
9
Celia
A voyagé en couple
Septembre 2022
L'attention du personnel est magnifique, très attentive, surtout dans notre cas Antonio (chef de la salle à manger) Carmen, et Carolina à la réception, entre autres. Tous très attentifs. Le complexe hôtelier est génial, il y a plusieurs piscines et beaucoup d'espace pour les terrasses et les salons. Plusieurs bars et un bar sur la plage. Les chambres sont correctes, normales.
La atención del personal es magnifica, muy atentos, cabe destacar en nuestro caso Antonio (jefe de comedor) Carmen, y Carolina en recepción, entre otros. Todos ellos muy atentos. El complejo hotelero está genial, tiene varias piscinas, y mucho espacio de terrazas y zonas de estar. Varios bares y zona de chiringuito. Las habitaciones bien, normales.
Le buffet pourrait être amélioré, avec plus de variété au déjeuner et au dîner, et des aliments plus sains.
El buffet podría ser mejorable, con mas variedad a las horas de las comidas y cenas, y comida mas saludable.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
9.7
Alberto
A voyagé en famille
Août 2022
Tous les sites ....buffet, les installations du personnel, etc.
Completamente todo....buffet personal instalaciones etc
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
9.7
Ivan
A voyagé en famille
Août 2022
La meilleure chose à propos de l'hôtel, l'équipe d'animation (Fran, Inza, Rosario, Luis...) et le maître-nageur (Ismael), vous avez des activités tout au long de la journée, à la fois pour les enfants et les adultes, mes enfants ont eu beaucoup de plaisir, buffet complet, nourriture variée et élaborée avec la cuisine en direct, en général très bien entretenu et propre hôtel, chambres avec balcon et entouré de plantes que le fait d'être une ferme le rend spécial.
Plage et promenade à 900 mètres, supermarché à 200 mètres, Puerto Banus à 2 km et un boulevard pour se promener à 1 km. Nous avons passé un excellent séjour et nous le referons sans hésiter.
Lo mejor del hotel, el Equipo de Animación( Fran, Inza, Rosario, Luis...) y el Socorrista(Ismael), tienes actividades que hay durante todo el día, tanto para niños y adultos, mis hijos se lo han pasado de 10. Buffet completo, variado y comida elaborada con cocina en vivo.En general hotel muy bien cuidado y limpio, habitaciones con balconcito y rodeado de plantas que al ser un cortijo lo hace especial.
Playa y paseo marítimo a 900 mtrs, Supermercado a 200mtrs, Puerto Banús a 2km y un Bulevar para pasear a 1km. La estancia ha sido de 10 y repetiriamos sin duda.
Pour dire quelque chose...... le sol de la piscine était très glissant. Vous devez réserver les chaises longues à l'avance si vous voulez être dans l'une des piscines en particulier bien qu'il y en ait quatre et le parking est de 10€ par jour, mais vous pouvez trouver une place autour à tout moment.
Por decir algo...... el suelo de la piscina que resbalaba mucho. Hay que reservar pronto las hamacas si quieres estar en alguna de las piscinas en concreto aunque tienen cuatro y que el aparcamiento son 10€ diarios, pero se encuentra sitio alrededor a cualquier hora.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
6.7
Miguel Angel
A voyagé en famille
Août 2022
Grande piscine, bonne animation, grande chambre pour 4 personnes
Piscina grande, animación buena, habitación 4 personas grande
Boissons tout compris peu variées et de mauvaise qualité
Bebidas con todo incluido poca variedad y mala calidad
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
9.3
Livis
A voyagé en famille
Août 2022
En général, tout était très bien, ils essaient de varier les buffets, la propreté est bonne, etc. Mention spéciale au maître-nageur, une personne très sympathique et toujours attentive à tout. L'atmosphère est plus orientée vers les touristes étrangers, mais cela ne veut pas dire que nous n'avons pas passé un bon moment.
En general todo estuvo muy bien, intentan variar la comida del buffet, la limpieza es buena, etc. Mención especial al socorrista, una persona muy amable y siempre atento a todo. Decir que el ambiente está más orientado a los turistas extranjeros pero eso no quita que lo pasáramos bien.
Les heures de déjeuner et de dîner sont un peu tôt.
Los horarios de la comida/cena que son algo pronto.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
5.8
Iñigo
A voyagé en couple
Août 2022
Dans l'ensemble, tout s'est bien passé.
En general estuvimos bien.
La propreté, le premier jour ils ne nous ont pas donné la chambre avant 16:30 parce qu'elle n'était pas propre et nous étions là depuis 11:00 ; l'enregistrement est à 15:00. Les clients ont réservé des chaises longues et des tables qu'ils n'ont parfois pas utilisées. Trois jours durant, notre chambre a été nettoyée à l'heure de la sieste, alors que le panneau "can be cleaned" était affiché depuis 8h00. Les employés ne parlaient que l'anglais, ils ne parlaient pas espagnol et nous regardaient mal parce que nous ne parlions pas anglais. Les boissons étaient de seconde zone, même la bière, qui indiquait qu'il s'agissait de San Miguel. La chambre était pire que les autres, je comprends que pour faire une bonne affaire et payer moins cher que le reste des utilisateurs.
La limpieza, el primer día no nos dieron la habitación hasta la 16:30 porque no estaba limpia y llevabamos desde las 11:00; el checking es a las 15:00. Los clientes reservaban tumbonasy mesas que a veces no utilizaban. 3 días nos fueron a limpiar la habitación a la hora de la siesta, estando el cartel de "se puede limpiar" desde la 8:00. Había empleados k solo hablaban inglés, no hablaban castellano y nos miraron mal por no hablar inglés. Las bebidas eran de segunda categoría, hasta la cerveza, que ponía que era San Miguel. La habitación era peor que las demás, entiendo que por coger un chollo y pagar menos que el resto de usuarios.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
9
Angel
A voyagé en famille
Août 2022
Qualité de la nourriture, de l'animation et de l'emplacement.
Calidad de la comida la animación y el lugar.
Peu de variété de liqueurs ou de cocktails sans alcool. Matelas un peu mauvais
Poca variedad de licores o cokteles sin alcohol. Colchones un poco malos
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
7.7
Alejandro
A voyagé en couple
Août 2022
Le buffet est assez varié, l'équipe d'animation de l'hôtel est un 10 étoiles.
El buffet es bastante variado , el grupo de animación del hotel un 10
Beaucoup de tourisme étranger, tout tourne autour d'eux
Mucho turismo extranjero, todo gira entorno a ellos
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
5.3
Manuel
A voyagé en couple
Août 2022
Personnel très attentif et sympathique
El personal muy atento y agradable
Le all inclusive mauvaise boisson et tous les cocktails ou boissons normales à payer la nourriture très mauvaise très mauvaise qualité tous les produits congelés et précuits sauf pour quelques choses mauvaise animation rien à faire à partir de onze heures seulement l'anglais et pour moi j'ai été dans d'autres endroits. Je ne reviendrai pas Je ne reviendrai pas Je n'ai pas de jus de fruits Je n'ai pas de tabac et les distributeurs automatiques sont très chers une canette de cola 2 euros l'air n'est même pas froid je suis désolé de le dire mais c'est mon opinion et le directeur du bar très mauvais il n'aime pas les espagnols apparemment c'est le seul membre du personnel que je n'ai pas aimé.
El todo incluido fatal mala bebida y todo los cócteles o bebidas normal a pagar la comida malísima de muy mala calidad todo producto congelados y precocinados a excepción de un par de cosas entretenimiento malo no hay nada que hacer a partir de las once solo ingléses y para mí que he estado en otros sitios deja en la mitad todo en general no volveré falta zumos falta tabaco y las máquinas de vending carísimas una lata de cola 2 euros el aire ni enfría siento decirlo pero es mi opinión y el encargado de bar muy malo no le agradan los españoles al parecer es el único del personal que no me agradó
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
9.7
Cecilia
A voyagé en famille
Août 2022
Pratiquement tout, personnel très sympathique
Prácticamente todo, el personal muy amable
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
8
Isabel Maria
A voyagé en famille
Août 2022
Autoriser les structures gonflables dans les piscines et la natation habillée.
Que se permita hinchables en las piscinas y que se bañen con ropa
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
8.3
Celia
A voyagé avec amis
Août 2022
Personnel et nourriture
Personal y comida
Heures de repas ajustées
Horarios de comedor ajustados
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
9.3
Oriol Barceló
A voyagé en couple
Août 2022
L'air conditionné dans les chambres fonctionne comme s'il n'y avait pas de lendemain, ce qui, en période de canicule, est très appréciable.
El aire acondicionado de las habitaciones, funciona cómo si no hubiera mañana, y esto , en plenas oleadas de calor es de mucho agradecer
Pour dire quelque chose, que les lits dans la chambre étaient deux simples et non un double, mais j'insiste, pour dire quelque chose que nous n'avons pas aimé.
Por decir algo, que las camas de la habitación fueran dos individuales y nO una de matrimonio , pero insisto, para decir algo que no nos ha gustado.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Excellent
6
Pedro
A voyagé en couple
Août 2022
Hôtel pittoresque. Les serveurs et le reste du service sont rapides et les espaces bien aménagés.
Hotel pintoresco. Camareros y resto del servicio son rápido zonas de jardinería bien
Lits très petits et les pieds des sommiers ne sont pas serrés et bougent beaucoup. Armoire sans portes. Chambres et couloirs bruyants dès six heures et demie du matin. Planning trop regardant sur les intérêts de l'étranger qui est la majorité.... Les bords de la piscine sont visiblement gras. En résumé, il y a un pourcentage trop élevé de personnes hébergées pour la taille des installations, y compris la salle à manger.
Camas muy pequeñas y las patas de las bases no aprietan y se mueven muchísimo. Ropero sin puertas. Mucho ruido en las habitaciones y por los pasillos desde las seis y media de la mañana. Horario mirando demasiado los intereses del extranjero que son mayoría.. Bordes de las piscina visiblemente con bastante grasa. En definitiva que hay demasiado porcentaje gente hospedada para el tamaño de las instalaciones incluyendo el comedor
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
7.7
Manuel Alberto
A voyagé avec amis
Août 2022
En fait, c'est plutôt bien ! Les animations étaient médiocres.... Les serveurs sont tous très gentils et amicaux sauf celui avec la cravate .... La plage est un peu aigre ......, vous devez aller au moins 30' pour une plage décente !
La verdad es que está bastante bien !! La animación pobre…. Los camareros muy majos todos y simpáticos menos el de la corbata …. Que es un agrio …… la playa de pena, tienes que desplazarte mínimo 30’ a una decente !
La plage est la pire ! L'animation est très mauvaise ! !!! Et ils parlent à peine l'espagnol ! C'est fait pour les étrangers !
La playa lo peor!! La animación muy pobre !!! Y además casi no hablan en español !! Está echo para extranjeros !
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
8
Miguel Angel
A voyagé en couple
Juillet 2022
Le traitement du personnel de la réception, l'ordre et la propreté qui régnaient partout, où le personnel ne s'est pas arrêté une minute pour y parvenir.
El trato del personal de recepción,el orden y limpieza que había en todas partes donde el personal no paraba ni un minuto para conseguirlo
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
Afficher plus de commentaires
