Où vous serez
Hotel La Traina Cantabria
Avda. Siete Villas, 18, Argonos
Plus d'informations
Voir la zone sur la carte
Tout ce que vous devez savoir
Cette offre comprend
- Hébergement à l'Hôtel La Traina 2* (Argoños, Cantabrie).
- Disponible en formule chambre et Petit-Déjeuner.
- Accès illimité à l'espace détente (piscine à jets et sauna).
- Visite guidée de l'usine d'anchois de Santoña.
Dates disponibles pour le voyage : jusqu'au 22 décembre 2026.
Séjours solo & en famille
-
Bébés de 0 à 1: le premier bébé séjourne gratuitement en partageant le lit avec deux adultes dans les chambres double et triple.
- Si vous souhaitez voyager avec deux bébés dans la même chambre, vous devez nous contacter ici afin que nous puissions vérifier si cela est possible.
- Si vous souhaitez voyager avec deux bébés dans la même chambre, vous devez nous contacter ici afin que nous puissions vérifier si cela est possible.
-
Enfants de 2 à 12 ans : premier l'enfant bénéficie d'une 50% discount.
-
Important : Les enfants bénéficient de réductions s'ils partagent la chambre avec 2 adultes ou 2 personnes payant le tarif adulte.
-
L'occupation maximale de la chambre est de 3 personnes + un bébé.
- Important : Le logement n'admet pas de place quatrième dans la même chambre, qu'il s'agisse d'un adulte, d'un enfant ou d'un bébé.
- Important : Le logement n'admet pas de place quatrième dans la même chambre, qu'il s'agisse d'un adulte, d'un enfant ou d'un bébé.
-
Chambre inividuelle: Le prix d'une chambre individuelle est le même que le prix total d'une chambre double. Ce logement n'offre pas de réduction pour les chambres individuelles.
Conditions pour les animaux de compagnie
Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans ce logement.
Activités
Visite de la fabrique d'anchois de Santoña
-
Dès votre arrivée à l'hôtel, le personnel de la réception vous fournira toutes les informations nécessaires concernant la visite de la fabrique d'anchois.
-
Lieu : La visite aura lieu dans les installations de Conservas Emilia à Santoña.
*Veuillez noter que le transport vers l'usine n'est pas inclus dans le prix de l'offre.
-
Horaire de la visite : Des visites guidées sont organisées à 11h00 et à 12h00.
-
L'usine est fermée le dimanche.
Détendez-vous et relaxez
Nous vous offrons un accès illimité à l'espace détente de l'hôtel !
- L'espace détente est ouvert de 10h30 à 13h00 et de 16h30 à 19h30.
- Le port du maillot de bain, du peignoir, des chaussons et du bonnet de bain est obligatoire.
- Vous pouvez louer un peignoir directement au spa moyennant un supplément de 10 € (vous récupérerez 8 € lors de son retour).
Votre Séjour Parfait
Hôtel La Traina 3*: confort et calme au cœur vert de Cantabrie
-
Situé dans le paisible village de Hoznayo, à seulement 15 minutes de Santander, l'Hôtel La Traina offre détente au milieu de la nature. Les clients peuvent profiter du spa et du Petit-Déjeuner quotidien avec des produits locaux.
-
Avec son atmosphère chaleureuse et son emplacement idéal entre plages et montagnes, il est parfait pour les couples ou les amoureux de la nature en quête de détente.
Une base charmante pour explorer le nord de l'Espagne, où le bien-être rencontre l'authentique hospitalité cantabrique.
Pourquoi cette destination est incontournable
Argoños est un village paisible de Cantabrie, dans le nord de l'Espagne. Niché entre des collines verdoyantes et des marais près de la côte, c'est l'endroit idéal pour se détendre. Réputé pour son charme traditionnel, sa proximité avec des plages magnifiques et sa beauté naturelle, Argoños est une destination idéale pour les familles, les randonneurs et tous ceux qui recherchent une retraite tranquille proche de la nature.
Principales attractions :
- Marais de Santoña (Marismas de Santoña, Victoria y Joyel) : Ce vaste parc naturel est idéal pour observer les oiseaux, se promener et faire du vélo, et se trouve à quelques pas du village.
- Église de San Salvador : Cette petite église historique est située dans le centre d'Argoños et présente une architecture simple mais charmante.
- Molino de Jado : Un moulin à marée restauré, entouré de sentiers de randonnée et offrant des vues sur l'estuaire - un excellent mélange d'histoire et de nature.
- Sentiers locaux et voies vertes : Plusieurs sentiers balisés traversent des forêts, des prairies et des zones humides - parfaits pour des randonnées légères ou des balades à vélo.
- Ports de pêche à proximité : Explorez les ports traditionnels de Santoña ou de Laredo pour découvrir la culture maritime cantabrique.
Les meilleures plages :
- Playa de Berria (Santoña) : Cette longue plage de sable doré se trouve à 5 minutes en voiture et est parfaite pour le surf, la baignade ou la détente en famille.
- Playa de Trengandín (Noja) : Une plage magnifique aux eaux calmes et claires, idéale pour les enfants et l'exploration des mares.
- Playa de Helgueras : Située à proximité de Noja, elle offre une atmosphère plus naturelle et tranquille, idéale pour une journée paisible à la plage.
- Playa de Ris (Noja) : Populaire et animée, elle dispose d'installations complètes, d'écoles de surf et de beaucoup d'espace.
Activités familiales :
- Cyclisme dans les marais : Il existe des itinéraires plats et sûrs, parfaits pour les familles qui souhaitent profiter du paysage et observer des oiseaux tels que les hérons et les balbuzards.
- Équitation : Plusieurs fermes locales proposent des cours d'équitation ou des promenades à travers les sentiers naturels.
- Kayak et paddleboard : Les estuaires calmes autour de Santoña et d'Argoños sont idéaux pour pratiquer ces sports nautiques en toute sécurité.
- Aires de pique-nique dans la nature : Dégustez votre panier-repas près du Molino de Jado ou le long des sentiers de la zone humide.
- Visite du mirador de la prison de Santoña : Cet endroit insolite et spectaculaire offre des vues panoramiques sur la côte.
Gastronomie locale :
- Anchoas de Santoña : Les anchois de Santoña sont connus dans le monde entier pour leur salaison à l'huile d'olive. Argoños se trouve à quelques minutes de la capitale de l'anchois.
- Bonito del Norte (thon blanc) : Souvent servi en boîte ou grillé, frais de la mer Cantabrique.
- Cocido Montañés : Un ragoût local de haricots avec du chou et de la saucisse, parfait pour les jours plus frais.
- Sobaos et quesada : pâtisseries traditionnelles de Cantabrie, sucrées et moelleuses, à déguster au Petit-Déjeuner ou au dessert.
- Sidra (cidre) : Ce cidre régional est généralement servi en hauteur et se déguste avec des tapas.
Attractions à proximité :
- Santoña : Cette ville animée a une forte tradition de pêche, une jolie promenade et des sites historiques tels que le Fort San Martín.
- Noja est une ville balnéaire populaire avec une scène estivale animée, de belles plages et des équipements pour les familles.
- Laredo : elle est connue pour sa vieille ville historique et l'une des plus longues plages du nord de l'Espagne.
- Le Monte Buciero est un itinéraire de randonnée spectaculaire près de Santoña, avec des falaises, des phares et des vues imprenables sur la mer.
- Parc naturel de Cabárceno : Situé à environ 45 minutes, ce vaste parc animalier abrite des animaux du monde entier dans un cadre naturel.
Ce que nos clients disent de l'hébergement
6.9
Bien
Basé sur 3418 avis
Photos partagées par nos clients
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Trier par:
Tous les avis ont été soigneusement contrôlés et vérifiés.
Un encanto de hotel, con situación privilegiada y además su restaurante tiene una calidad inesperada, para un pueblo tan pequeño
Una lastima que el agua caliente del spa estuviera estropeada
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
La ubicación y la habitación
La comida pésima ( la caldereta con palito de cangrejo ) . ( nos vino el postre en mal estado ) En el desayuno no fueron capaces de rellenar el aceite de oliva en dos días . El chico no se cambia de ropa ( ropa de la calle ) ni pa poner el comedor . Bordee como el solo . La piscina de Txorro helada ( no se puede usar )
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
Nada
Dormimos la primera noche porque no encontramos otro lugar ese dia. El sitio tiene mucha falta de una reforma y una limpieza a fondo. El olor al entrar ya te dice las condicionen en las que esta. El desayuno es para no fiarse. El expendedor de zumo por la zona donde sale el zumo esta toda negra (moho).
Es muy barato si. Pero no vale la pena.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
Las playas Santoña isla Noja.....
Il est abandonné. Personne ne s'en occupe. La porte d'entrée est ouverte toute la nuit sans clé, car elle est ouverte 24 heures sur 24 sans contrôle de la réception. Le Petit-Déjeuner était écœurant. Absolument dégoûtant. Les fruits pourris, le pain moisi, les viennoiseries industrielles gâtées et les yaourts périmés.
Está abandonado. Nadie lo atiende. La puerta de entrar está abierta toda la noche no hay una clave para entrar ni nada porque está abierta 24 horas al día sin nadie que controle la recepción. El desayuno era de vomitar. Absolutamente repugnante todo. La fruta podrida y el pan lleno de moho y la bollería industrial estropeada y los yogures caducados
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
El lugar esta muy bien
Comme il y avait peu de clients, ils ont prétendu que la pompe à chaleur du spa était en panne et nous ont demandé de l'utiliser avec de l'eau froide, en novembre. Nous avons réservé ce bon plan pour le spa et avons passé le week-end sans pouvoir en profiter. Je ne réserverai plus avec Busco un offre, car après nous être plaints, leur réponse a été que le spa était un cadeau de l'hôtel et qu'ils se fichaient de notre mécontentement.
Como había pocos huéspedes, se les ocurrió decir que la bomba de calor del spa estaba averiada, que lo usáramos con agua fría, en noviembre.
Cogimos este chollo por el spa y pasamos el finde sin el.
No volveré a contratar con busco un chollo, porque después de quejarnos, su repuesta ha sido que el spa era un regalo del hotel y que les daba igual nuestro malestar.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
Nada
Tout très mauvais.
Todo muy mal
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
Nos dieron una habitación con dos camas juntas y dos literas. Muebles q estaban muy viejos, el baño con una puerta con cristales donde pierdes la intimidad.
El hotel estaba muy dejado, sucio, en la recepción solo vimos a alguien una vez de todas las q pasamos. El comedor ......tiene quejas de todo. El primer día movimos una silla a l lado pirq se movial al sentarte y al día siguiente seguí en el mismo sitio, botes vacías pero sucios los dos días, vamoslos mismos. Café marítimo, embutido seco de ponerlo di tras día.......deja mucho q desear y por supuesto nadie q te atienda.
La zona spa...tenían roto el termostato del motor q calienta el agua por lo q estaba fría, casualidad.
No entramos porq despues de ver lo demás, nos pareció mejor no ver más.
No aconsejo este hotel
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
No nos limpiaron la habitación y en el desayuno, si algo se acababa, no se reponía.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
Absolutamente no hay nada positivo que podamos decir, una pesadilla, una experiencia para olvidar. Nos encontramos con una posada que era un auténtico desastre en todos los sentidos. La habitación que nos dieron tenía extremadamente mucha humedad, no existe mantenimiento alguno por parte de nadie en ese edificio, el spa como tal no es ningún spa, es una bañera grande con agua templada,metida en un sótano oscuro sin ventilación y con una sauna que le faltaban la mitad de las maderas en el suelo. El olor según llegamos al hotel era insufrible. Los enchufes no tenían embellecedores, el cabecero estaba caído, no había luces ambiente de ningún tipo, había una luz de lectura rota y oxidada, el colchón era como una cama de ladrillos, no funcionó en ningún momento el aire acondicionado o calefacción, un desayuno de batalla.
Tout absolument tout pourrait être amélioré. Dans la chambre, on ne pouvait pas respirer à cause de l'humidité, nous n'avons pas pu nous reposer pendant les deux jours où nous sommes restés à l'hôtel. Nous avons décidé de rester car nous étions loin de chez nous, nous avons envisagé de chercher un autre endroit où dormir mais à ces dates tout était complet. On nous a facturé 20 euros de supplément pour la terrasse et 4 euros pour la location du peignoir. Je ne le recommanderais à personne, c'est de loin le pire hôtel où nous avons séjourné depuis de nombreuses années.
Todo absolutamente todo sería mejorable. En la habitación no se podía respirar de la humedad que había, no pudimos descansar en los dos días que permanecimos en el hotel, decidimos quedarnos porque estábamos lejos de casa, valoramos la opción de buscar otro sitio para dormir pero en esas fechas estaba todo ocupado. Nos cobraron 20 euros de suplemento por la terraza, y 4 euros por el alquiler del albornoz. No lo recomendaría a nadie en absoluto es el peor (hotel) con diferencia en el que hemos estado desde hace muchos años.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
La ubicación es perfecta
Améliorer sous tous les aspects. Améliorer l'attention client, meilleure propreté en général, améliorer les petits-déjeuners avec moins de pâtisseries industrielles, plus sains, réparer des choses endommagées comme les problèmes d'humidité, etc... Beaucoup d'aspects à améliorer, le matelas de la chambre 205 plus dur qu'une pierre...
Mejorar en todos los aspectos. Mejorar atención al cliente, mejor limpieza en general, mejorar desayunos mucha bollería industrial, poco sano, reparar cosas dañadas como humedades etc ... Muchos aspectos a mejorar, el colchón de la 205 más duro que una piedra....
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
La mujer q nos atendió fue muy amable, los camareros también, la comida muy rica
La zone du spa est assez négligée, et le sauna, les planches sur lesquelles vous marchez étaient sorties, il faut apporter quelques améliorations dans les chambres, les porte-serviettes étaient sur le point de tomber, à la fenêtre, un morceau de protection avait été retiré et on pouvait voir la rue, les draps étaient propres, mais le couvre-lit qui les recouvre avait des taches jaunes.
La zona del spa está bastante descuidado, y el sauna las tablas donde pisas estaban salidas hay q hacer algunas mejoras en las habitaciones los colgadores de toalla estaban a punto de caerse, en la ventana habían quitado un trozo de protector y se veía a la calle, las sábanas limpias, la colcha q lo cubre no tanto tenía manchas amarillas
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
Hotel bien situado cerca de Santoña.El desayuno no está mal.
Il est assez négligé, des choses cassées. Le spa devrait être fermé, peu de propreté et de maintenance.
Está bastante descuidado,cosas rotas .
El spa debería estar cerrado,poca limpieza y mantenimiento.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
Que la habitación tenía terraza
L'hôtel était très négligé .. tout était assez détérioré, le nettoyage laissait beaucoup à désirer .. des choses à des endroits où elles ne devraient pas être .. la zone spa... Il faut vraiment améliorer les conditions, le personnel .. il n'y avait jamais personne sauf une fille super sympa qui servait tôt le matin les petits déjeuners. Pour le reste, l'hôtel laissait beaucoup à désirer.
El hotel muy muy dejado .. todo estaba bastante deteriorado, la limpieza dejaba mucho q desear .. cosas en sitios dnde no debían estar .. la zona de spa... Pf hay q mejorar muchísimo las condiciones , personal .. no había nunca nadie solo una chica súper maja que estaba dando temprano los desayunos. Por todo lo demás el hotel dejaba mucho que desear.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
Como siempre Cantabria cada rincón es un placer
Le matelas était très dur tous les jours avec une horrible douleur lombaire, le traitement indifférent j'ai demandé de réparer la poignée de la porte-fenêtre car elle était cassée et donnait un accès direct à la rue et ils n'ont rien fait, les prises électriques à moitié retirées, une toute petite armoire pour ainsi dire avec deux cintres et j'ai laissé le tapis du sol inondé pour qu'ils le remplacent et ils me l'ont demandé froissé par-dessus les serviettes propres, ils ne changeaient pas les serviettes, le lit mal fait et ils nous ont laissé en caution deux peignoirs de taille enfant rétrécis et très rugueux, entre autres choses, le Petit-Déjeuner est correct.
El colchón era durísimo todos los días con un dolor lumbar horrible,el trato con indiferencia pedí que arreglaran el picaporte de la terraza ya que estaba roto y tenía acceso directo a la calle y no hicieron nada ,los enchufes medio quitados , un pequeñísimo armario por llamarlo así con dos perchas y dejé la alfombra del suelo encharcada para que la sustituyeran y me la pidió engurruñada encima de las toallas limpias,no colocaban las toallas ,la cama mal hecha y nos dejaron con fianza dos albornoces tamaño niño encogidos y muy ásperos entre otras cosas ,es desayuno pasable
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Basique
La situación es muy tranquila. El personal muy agradable
Un peu négligé et négligé l'hôtel.
Un poco dejado y desatendido el hotel.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
La situación que es buena para moverte a los pueblos cercanos.
Reparez les défauts qui sont nombreux.
C'est dommage comment ils ont l'hôtel car l'hôtel est beau, bien situé pour se déplacer dans les environs, et ils le laissent tomber.
Il manque des prises dans la chambre, des crochets pour suspendre les peignoirs afin qu'ils sèchent, une marmite dans la douche car les rideaux sont peu hygiéniques et l'eau s'échappe.
Le spa est abandonné, avec du ruban adhésif sur de nombreuses choses, des espaces fermés qui ne peuvent pas être utilisés en raison de leur détérioration.
En général, s'ils le remettaient à jour, ce serait très bien.
Reparen los desperfectos que tienen que son muchos.
Es una pena como tienen el hotel por que el hotel es bonito esta bien situado para poder moverte por los alrededores y lo estan dejando caer.
En la habitación faltan enchufes , colgadores para dejar los albornoces para que se sequen, mamapara en la ducha que las cortinas son antihigienicas y se sale todoe l agua.
El spa abandonado , con precinto muchas cosas, estancias cerradas que no se pueden utilizar por deterioro.
En general si lo pusiesen al día estaría muy bien.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
Hotel no muy lejos de la playa, a 20 min caminando. A 5 minutos en coche de Santoña. La caldereta de pescado y marisco buenísima. Bien en general.
Pour dire quelque chose, le spa aurait besoin d'un peu d'entretien, car seuls deux des jets d'hydromassage fonctionnaient.
Por decir algo, el spa necesitaría algo de mantenimiento, de todos los chorros de hidromasaje solamente funcionaban dos.
Bb x
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Très bien
La ubicación y las actividades
Services très abandonnées.
Instalaciones muy abandonadas.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
Está cerca de Santoña. La comida que ofrecen de degustación está correcta. El café del desayuno es de puchero.
La propreté laisse à désirer, l'hôtel semble très négligé. La terrasse est sale et complètement désordonnée, la piscine aussi. Les matelas sont très inconfortables. La cuvette des toilettes était desserrée et bougeait énormément. Il y avait beaucoup de poussière dans la chambre, derrière la tête de lit. Le spa est très négligé, des choses cassées, l'eau était gluante, c'était un peu dégoûtant... Le menu dégustation qu'ils proposent, même s'il est indiqué que tu peux choisir le jour, ce n'est pas vrai, ils choisissent quel plat proposer chaque jour et tu dois manger ce qu'il y a. Le Petit-Déjeuner est assez bas de gamme, que des sucreries de marque blanche et des charcuteries de mauvaise qualité. Je ne réserverais pas à nouveau et je ne le recommande pas, pour le prix demandé, ça ne vaut pas la peine.
La limpieza deja bastante que desear, se ve un hotel muy dejado. La terraza sucia y totalmente descolocada, la piscina lo mismo. Los colchones muy incómodos. La taza del WC estaba descolgada se movía muchísimo. En la habitación había muchísimo polvo por el cabecero de la cama.. El spa se nota muy dejado, cosas rotas, el agua babosa, daba un poco de asco... La comida de degustación que ofrecen, aunque pone que tú puedes elegir el día no es cierto, ellos eligen qué comida ponen cada día y tú el día que vas comes lo que hay. El desayuno bastante cutre, todo dulces de marca blanca y embutidos de mala calidad. No repetiría y no lo recomiendo, para el precio que tiene no merece la pena.
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Normal
El desayuno estuvo normal
Lits doubles
Camas matrimoniales
Traduction automatisée par des tiers
-
Afficher le message original
Voir la traduction
Bien
Afficher plus de commentaires
Si vous avez des questions, nous vous recommandons de consulter notre foire aux questions.
