Asturies : explorez le nord vert de l'Espagne depuis Cangas de Onís

Hôtel Virgen de Covadonga 3* : tradition et nature au cœur de Cangas de Onís

Situé dans la ville pittoresque de Cangas de Onís, où les Picos de Europa rencontrent une histoire riche et des paysages verdoyants, l'hôtel Virgen de Covadonga 3* est le point de départ idéal pour explorer les merveilles naturelles des Asturies. À quelques pas de l'emblématique pont romain et de la rivière Sella, l'hôtel vous connecte à l'âme du nord de l'Espagne.

Cette charmante propriété allie caractère traditionnel et confort dans un cadre paisible. Ses chambres confortables sont idéales pour se détendre après une journée de randonnée ou de visites. Bénéficiant d'une situation centrale, il vous permet d'explorer facilement la région, que vous voyagiez en couple ou que vous partiez à l'aventure.

Commencez vos matinées par un petit déjeuner copieux avant de partir à la découverte des lacs de Covadonga ou de randonner dans les Picos de Europa. Après une journée d'excursion, profitez des saveurs locales dans les restaurants des environs, du cidre asturien authentique aux plats réconfortants faits maison.

Réservez votre séjour à l'hôtel Virgen de Covadonga 3* et découvrez le cœur vert de l'Espagne dans une ville pleine de charme et de tradition.

Cangas de Onís est une charmante ville de montagne située à l’est des Asturies, l’une des portes d’entrée du parc national des Picos de Europa. Première capitale du royaume des Asturies et liée à la légendaire bataille de Covadonga, elle combine histoire, paysages verts, marchés traditionnels et cuisine montagnarde généreuse. C’est une base idéale pour les familles et les couples qui souhaitent mélanger aventure douce, culture et bonne gastronomie dans le nord de l’Espagne.

Lieux à ne pas manquer :

• Le pont “romain” sur la rivière Sella
  Le célèbre « Puente Romano », en réalité d’origine médiévale, est l’image emblématique de Cangas de Onís. Traversez-le, admirez la Croix de la Victoire suspendue à son arche centrale et profitez de la vue sur la Sella et les collines environnantes.

• Le centre historique et le marché du dimanche
  Flânez dans le petit centre historique avec ses maisons en pierre, ses boutiques traditionnelles et ses bars animés. Si vous êtes là un dimanche, le marché hebdomadaire est l’endroit idéal pour découvrir fromages, charcuteries, miel et haricots directement issus de la campagne asturienne.

• La statue du roi Pelayo et les petites églises
  Au centre-ville, vous trouverez la statue du roi Pelayo, figure associée aux débuts de la Reconquête, ainsi que des églises comme Santa Cruz, qui renforcent le caractère historique de la ville.

• Le sanctuaire de Covadonga
  À quelques minutes en voiture dans la montagne, le sanctuaire de Covadonga comprend la Sainte Grotte et la basilique néo-romane de Santa María la Real, spectaculairement posée au pied de falaises abruptes et de forêts denses – l’un des lieux spirituels les plus symboliques des Asturies.

• Points de vue sur les Picos de Europa
  Utilisez Cangas de Onís comme point de départ vers les Picos de Europa et arrêtez-vous à des belvédères comme le Mirador de la Reina ou le Mirador del Príncipe pour profiter de panoramas sur les prairies, les sommets et les troupeaux qui paissent.

Des plages que vous allez adorer :

• Ribadesella – plage de Santa Marina
  À environ une demi-heure de route, Ribadesella offre une longue plage de sable doré bordée de villas élégantes et d’une promenade maritime – idéale pour les balades, la baignade lorsque la mer est calme et les journées en famille.

• Le littoral de Llanes
  La jolie ville de Llanes possède plusieurs criques et plages aux eaux turquoise et aux falaises spectaculaires, comme Toró ou El Sablón. Parfait pour changer d’air et passer de la montagne à l’océan.

• Les criques sauvages de l’est des Asturies
  À courte distance, vous trouverez de petites criques plus sauvages, entourées de prés verts et de falaises. Ces endroits plairont aux voyageurs qui recherchent un littoral plus naturel et peu bâti.

• Surf et balades côtières
  La côte cantabrique près de Cangas de Onís compte des écoles de surf, des sentiers côtiers et des points de vue, offrant une belle alternative aux randonnées en montagne des Picos de Europa.

Activités pour toute la famille :

• Lacs de Covadonga (Enol et Ercina)
  En voiture ou en excursion organisée, montez jusqu’aux célèbres lacs glaciaires du parc national. Les sentiers faciles, les vaches en liberté et les vues spectaculaires en font une sortie idéale même avec des enfants peu habitués à marcher.

• Descente en canoë de la Sella
  La Sella est l’une des rivières les plus mythiques d’Espagne pour une aventure douce. Autour de Cangas de Onís, plusieurs entreprises proposent des descentes en canoë adaptées aux débutants et aux familles, combinant pagaie, pique-nique et baignade en été.

• Balades et petites randonnées en forêt
  Les sentiers de zones comme la forêt de Vegabaño ou les vallées inférieures des Picos permettent de découvrir le parc sans difficulté technique, avec des chemins ombragés, des points de vue et des aires de pique-nique.

• Cidreries et dégustations de fromage
  Tandis que les adultes dégustent cidre asturien et fromages locaux, les cidreries traditionnelles sont des lieux conviviaux où les enfants sont les bienvenus – une expérience culturelle relaxante pour toute la famille.

• Fêtes et événements locaux
  Tout au long de l’année, Cangas de Onís accueille marchés, festivals gastronomiques et événements sportifs liés aux Picos de Europa, ajoutant une ambiance particulière si votre séjour coïncide avec ces dates.

Saveurs locales à ne pas manquer :

• Fabada asturiana
  Un copieux ragoût de haricots « fabes » avec chorizo et viande de porc, riche et réconfortant – parfait après une journée en montagne. C’est l’un des plats emblématiques de la région.

• Cachopo
  Deux grandes escalopes de veau panées, farcies de jambon et de fromage, généralement servies avec des pommes de terre et des poivrons. Un plat généreux, idéal à partager.

• Fromages asturiens
  Du Cabrales bleu et puissant aux fromages plus doux vendus au marché du dimanche, la région est un paradis pour les amateurs de fromage. Beaucoup sont encore affinés dans des grottes ou produits dans de petites laiteries de montagne.

• Cidre asturien (sidra)
  La boisson typique de la région, servie en la versant de haut pour l’aérer. À déguster dans une sidrería animée de Cangas de Onís, accompagné de plats simples comme le chorizo au cidre ou la tortilla.

• Pâtisseries et miel locaux
  Gardez un œil sur les pâtisseries traditionnelles et les pots de miel des vallées voisines, parfaits comme souvenirs gourmands ou en-cas entre deux randonnées.

Profitez au maximum de votre séjour et partez découvrir...

• Le sanctuaire et la Sainte Grotte de Covadonga
  Combinez la visite des lacs avec un arrêt au sanctuaire lui-même. Visitez la basilique, la grotte dédiée à « La Santina » et les points de vue qui entourent le site, au milieu des falaises et de la forêt.

• Itinéraires dans le parc national des Picos de Europa
  Faites de Cangas de Onís votre camp de base pour des excursions guidées ou en autonomie plus profond dans le parc, du sentier facile en vallée aux randonnées plus sportives en altitude.

• Ribadesella et la côte des dinosaures
  Une escapade côtière à Ribadesella peut être combinée avec la visite de sites d’empreintes de dinosaures et de points de vue le long de la « Costa de los Dinosaurios », une sortie ludique et pédagogique pour les familles.

• Llanes et sa série de plages
  Passez une journée à explorer la vieille ville de Llanes, son port et ses plages voisines, puis retrouvez le calme de l’ambiance montagnarde de Cangas de Onís en soirée.

• Mirador del Fitu et panoramas mer–montagne
  Ce belvédère classique de l’est des Asturies offre, par temps clair, des vues qui embrassent à la fois les Picos de Europa et la mer Cantabrique – un arrêt inoubliable le long d’une route panoramique. Cangas de Onís est une charmante ville de montagne de l'est des Asturies, connue pour être l'une des portes d'entrée du parc national des Picos de Europa. Autrefois première capitale du Royaume des Asturies et étroitement liée à la légendaire bataille de Covadonga, elle allie une histoire profonde à des paysages verdoyants, des marchés traditionnels et une cuisine de montagne copieuse. C'est un point de départ idéal pour les familles et les couples qui souhaitent mêler aventure, culture et bonne cuisine dans le nord de l'Espagne.

Ne manquez pas de visiter :

• Le pont romain sur la rivière Sella L'emblématique "Puente Romano", d'origine médiévale, est l'image de carte postale de Cangas de Onís. Traversez-le, admirez la Croix de la Victoire suspendue à son arc central et profitez de la vue sur la rivière Sella et les collines environnantes.

• Centre historique et marché du dimanche Promenez-vous dans le petit centre historique avec ses maisons en pierre, ses boutiques traditionnelles et ses bars animés. Si vous êtes ici le dimanche, le marché hebdomadaire est l'occasion de découvrir des étals remplis de fromages locaux, de charcuterie, de miel et de haricots, tout droit venus de la campagne asturienne.

• Statue du roi Pelayo et églises locales Dans le centre-ville, vous trouverez la statue du roi Pelayo, héros des débuts de la Reconquista, ainsi que de petites églises, comme celle de Santa Cruz, qui ajoutent au caractère historique de la ville.

• Sanctuaire de Covadonga À quelques minutes de route dans les montagnes, le Sanctuaire de Covadonga se compose de la grotte sacrée et de la basilique néo-romane de Santa María la Real, qui se dressent de manière spectaculaire sur des pistes de ski rocheuses abruptes et dans une forêt dense. Il s'agit de l'un des sites spirituels les plus emblématiques des Asturies.

• Points de vue des Picos de Europa Utilisez Cangas de Onís comme tremplin vers les Pics d'Europe, en vous arrêtant à des points de vue classiques comme le Mirador de la Reina ou le Mirador del Príncipe pour admirer des panoramas de prairies, de pics et de bétail en pâturage.

Les plages que nous pensons vous plairont :

• Ribadesella - Plage de Santa Marina À environ une demi-heure de voiture, Ribadesella offre une longue plage de sable doré encadrée par d'élégantes villas et une promenade en bord de mer. C'est l'endroit idéal pour des promenades détendues, des baignades lorsque la mer est calme et des journées de plage en famille.

• Littoral de Llanes La ville pittoresque de Llanes possède plusieurs criques et plages à l'eau turquoise et aux falaises spectaculaires, comme Toró ou El Sablón. C'est une journée idéale si vous voulez troquer la montagne contre l'air de la mer.

• Criques sauvages de l'est des Asturies À une courte distance en voiture, vous trouverez des criques plus petites et plus accidentées, adossées à des champs verts et à des falaises. Ces endroits sont parfaits pour les voyageurs qui aiment les côtes plus naturelles et moins construites.

• Surf et randonnées côtières La côte cantabrique près de Cangas de Onís propose des écoles de surf, des sentiers côtiers et des points de vue, offrant aux visiteurs actifs un contraste agréable avec les randonnées en montagne des Picos de Europa.

Activités pour les familles :

• Lacs de Covadonga (Enol et Ercina) Conduisez ou participez à une excursion guidée jusqu'à ces célèbres lacs glaciaires des Pics d'Europe. Des chemins de randonnée faciles, des vaches en pâture et des vues spectaculaires en font une excursion familiale fantastique, même avec des enfants qui n'ont pas l'habitude des longues randonnées.

• Canoë-kayak sur la rivière Sella La Sella est l'une des rivières espagnoles les plus classiques pour une aventure en douceur. Plusieurs entreprises autour de Cangas de Onís proposent des descentes en canoë adaptées aux débutants et aux familles, transformant la journée en un mélange amusant de pagayage, de pique-nique et de baignade dans la rivière en été.

• Randonnées douces et promenades en forêt Les sentiers des régions voisines, comme la forêt de Vegabaño ou les basses vallées des Picos, vous permettent de découvrir le parc national sans difficulté technique, en combinant des chemins forestiers ombragés, des points de vue et des aires de pique-nique.

• Cidreries et dégustations de fromages Si les adultes apprécient le cidre et les fromages asturiens, de nombreuses cidreries traditionnelles sont des lieux informels et animés où les enfants sont les bienvenus, ce qui en fait une expérience culturelle décontractée pour toute la famille.

• Fêtes et événements locaux Tout au long de l'année, Cangas de Onís accueille des marchés, des foires gastronomiques et des événements sportifs liés aux Pics d'Europe, ce qui ajoute à l'ambiance si votre visite coïncide avec l'une de ces dates.

Ne manquez pas de goûter aux spécialités locales :

• Fabada asturiana Un copieux ragoût de haricots fait avec des "fabes", du chorizo et du porc séché - riche, réconfortant et parfait après une journée dans les montagnes. C'est l'un des plats les plus emblématiques de la région.

• Cachopo Un plat généreux de filets de veau panés remplis de jambon et de fromage, généralement servi avec des pommes de terre et des poivrons. Il est idéal à partager et très populaire dans les restaurants traditionnels.

• Fromages asturiens Du Cabrales bleu fort aux fromages locaux plus doux vendus au marché du dimanche, c'est le territoire des amateurs de fromage. Nombre d'entre eux sont encore produits dans des grottes de montagne ou dans de petites laiteries autour des Picos de Europa.

• Cidre asturien (sidra) La boisson typique de la région, versée en hauteur pour l'aérer. Dégustez-la dans une "sidrería" animée de Cangas de Onís, souvent accompagnée de plats simples comme le chorizo au cidre ou la tortilla.

• Confiseries locales et miel Recherchez les pâtisseries traditionnelles et les pots de miel des vallées voisines, idéaux comme souvenirs comestibles ou comme en-cas entre deux randonnées.

Profitez de votre visite pour vous rendre...

• Sanctuaire et grotte de Covadonga Combinez la visite des lacs avec celle du Sanctuaire. Explorez la basilique, la grotte dédiée à "La Santina" et les points de vue autour du complexe, tous entourés de falaises spectaculaires et de forêts.

• Itinéraires du parc national des Picos de Europa Utilisez Cangas de Onís comme point de départ pour des itinéraires guidés ou des excursions autoguidées dans le parc, que vous préfériez les promenades douces dans les vallées ou les randonnées plus exigeantes en montagne.

• Ribadesella et la côte des dinosaures Une excursion d'une journée sur la côte de Ribadesella peut être combinée avec des visites de sites d'empreintes de dinosaures et de points de vue le long de la "Costa de los Dinosaurios", ce qui ajoute une dimension éducative et amusante pour les familles.

• Llanes et son chapelet de plages Passez une journée à explorer la vieille ville de Llanes, son port et les plages voisines, puis retournez dans l'atmosphère plus calme des montagnes de Cangas de Onís dans la soirée.

• Mirador del Fitu et panoramas côte-montagne Mirador del Fitu, point de vue classique de l'est des Asturies, offre une vue imprenable sur les Picos de Europa et la mer Cantabrique par temps clair - une étape mémorable sur toute route panoramique.