Where you’ll be
Aqua Hotel Bertran Park - Adults Recommended
San Josep, 49, Lloret de Mar
8.7
234 reviews
More Info
View the area on the map
Everything you need to know
This deal includes
- AQUA Bertran Park 4* located in Lloret de Mar (Costa Brava).
- Available with Half Board and Full Board.
- Design Room.
- 1 welcome drink.
Travel Dates: until May 30, 2026.
Key info you should have
- Adults Recommended means that this hotel is oriented towards adults only, making it ideal for a holiday as a couple or with friends.
Your perfect stay
Aqua Hotel Bertran Park: Mediterranean calm in the heart of Lloret
The Aqua Hotel Bertran Park is a refuge recommended for adults, ideal to unwind and enjoy the Costa Brava in total tranquility. Its modern and relaxed atmosphere makes it a perfect choice for couples or leisurely holidays.
Located just a few minutes walk from the beach and the center of Lloret de Mar, you can enjoy both the sea and the shopping, leisure and restaurants in the area.
It has an outdoor swimming pool with solarium area, gym and a buffet restaurant with live cooking that offers a varied and tasty experience. Its spaces are designed for comfort, combining functionality and contemporary style.
Guests highlight the cleanliness, quality of service and excellent location as some of its strengths.
Great! At the hotel, you will be staying in a Design room, which will give you an extra touch to transform your stay.
A modern, bright room, designed to unwind from the first minute :)
Its contemporary style, with clean lines and a cozy atmosphere, creates the perfect balance between comfort and aesthetics.
Everything invites you to relax! A comfortable bed, fully-equipped bathroom, Wifi, TV... a corner where you can relax and recharge your batteries after each day.
Meals & more
Full Board made easy: you choose how to start
If you’re booking Full Board, enjoy total flexibility from the moment you arrive.
Would you like to start with lunch or dinner? The choice is yours.
Simply inform the reception desk upon arrival, and everything will be arranged for you.
No prior arrangements needed. When you arrive at the accommodation, tell the team which meal you want to start with and they’ll take care of the rest.
Good to know: this flexibility applies only to catering. Please check key drop-off and check-out times to plan your stay smoothly.
Why this destination is a must-visit
Lloret de Mar: What the guidebooks don't tell you (and you should know)
If you think that Lloret de Mar is just party and beach, get ready to change your mind. This corner of the Costa Brava has a fascinating history of fortunes, pirates and movie gardens that will make you see your destination with different eyes.
Here are the most curious facts to enjoy your stay like an expert:
- The village of the "Indianos" (The millionaires who returned). At the end of the 19th century, many young people from Lloret went to "make the Americas" (especially to Cuba). Those who returned rich, known as Indianos, transformed the town.
Almost all the elegant buildings you see (including the Town Hall or the Modernist Cemetery) were financed with that fortune.
Don't miss: The Modernist Cemetery. It's not gloomy, it's an open-air art gallery with pantheons designed by Gaudí's disciples.
- Santa Clotilde: The garden that looks like the Italian Renaissance. If you're looking for the perfect photo op, head to the Santa Clotilde Gardens. They are located on a cliff with spectacular views of the sea. The curious thing is that they have no colorful flowers; the design is based exclusively on the green of the vegetation, the statues of mermaids and the blue of the Mediterranean.
Many, many scenes have been filmed here, including the prequel to Game of Thrones (The House of the Dragon).
- El Castillo d'en Plaja: The "fake" historic castle It is the icon of all postcards of Lloret, but it has a trick:
The reality: it's not a medieval castle. It was a private house built by an industrialist (Narcís Plaja) that was completed in 1940.
The controversy: At the time, the neighbors were horrified because it broke the aesthetics, but today no one imagines the beach of Lloret without its silhouette watching the sea.
- Doña Marinera and the wish of the sailors At one end of the main beach is the statue of the Dona Marinera.
The legend: They say that if you look at the horizon (like her) and at the same time touch her right foot with your hand, you will be granted a wish. Look at the foot, it's shiny from people touching it so much!
-
The "swimming pool" of the Romans Near Lloret, at the site of Els Ametllers (in Tossa, but closely linked), it was discovered that the Romans already summered here 2,000 years ago.
-
A Civil War bunker in the middle of the beach In the area of Sa Caleta, under the castle, there are hidden Civil War defenses.
-
A tip for your stay: If you want to escape the crowds, look for the Camino de Ronda. It is the path along the cliffs. If you walk 15-20 minutes to the north or south, you will find coves of turquoise water where it seems that time has stopped.
Discount for children and conditions for individuals
- Babies aged 0 to 1: 1st child stays free sharing bed with 2 adults.
- This hotel is Adults Recommended, so there are no discounts for children.
- Maximum room occupancy: 4 people per room.
- If you want to book for one person, the price of the single room is the same as the total price of the double room. This accommodation does not offer discounts for single rooms.
Pet Policy
Pets are not permitted in this accommodation.
Tourism tax
The tourism tax isn't included in the booking price, as it's mandatory to pay this tax directly at the hotel reception. Children under the age of 16 are exempt from this tax.
The tourism tax in a 4 * Hotel is 1.98 € per person and night.
Personally chosen by our travel expert
Vicky
Release date: 01/04/2026 at 14:50
What our customers are saying about the accommodation
8.7
Very good
Based on 234 reviews
Photos shared by our customers
See all
See all
See all
See all
See all
See all
See all
See all
See all
See all
Real reviews
All reviews have been carefully checked and verified.
La ubicación es fantástica, en el centro del pueblo. El personal del restaurante de 10.
Acostumbrada a los servicios de los Hoteles Aqua, creo que este está sobrevalorado, creo que sería más justo una calificación de 3 estrellas. El buffet es poco variado, claro que el hotel es reducido o eso parece.
Automated translation
-
View original
See translation
Very good
Todo
No había parking y toda la zona es verde
Automated translation
-
View original
See translation
Very good
El hotel me a gustado mucho comparándolos con otros hoteles de 4 estrellas. Habitacion.comida etc.
Horarios de comidas muy justito y limpieza avitacion mejorables
Automated translation
-
View original
See translation
Good
Todo muy bien, sobre todo la comida. El personal súper amable, dice todo las chica de recepción.
Translation: "For example, there is a lack of a towel rack next to the sink."
Por decir algo, faltaría un toallero al lado del lavamanos.
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Muy limpio y bien decorado
All good.
Todo bien
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Lo mejor la ubicación
"It is not adults only. When I went, there was a group of children. At night, there was a lot of noise in the hallways because of this. The rooms are modern but we found it dirty. We had to inform reception to have it cleaned."
No es adults only. Cuando fui había un grupo de niños. Por la noche mucho ruido en los pasillos debido a esto.
Las habitaciones modernas pero nos la encontramos sucia. Y tuvimos que avisar a recepción para que la limpiaran.
Automated translation
-
View original
See translation
Average
Hemos ido 6 parejas el fin de semana y ha sido espectacular, el ambiente la comida la limpieza y sobre todo el personal, recomendable 100por 100
The elevators are a bit small.
Los ascensores son algo pequeños,
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Sobre todo el personal un 10
"The room was a bit tight; it had a stool instead of a bedside table, the wardrobe was also small and without doors. I saw some children, even though I didn't book for adults."
La habitación un poco justa como mesita de noche tenía un taburete ,el armario también justo y sin puertas y sobre adultos no se pero yo vi algún niño pero que yo no reservé por lo de adultos ,
Automated translation
-
View original
See translation
Good
Habitación amplia con mininevera que es muy de agradecer sobretodo en verano, está ubicado a 5 m de la playa
Since there were few car park spaces available and they were all already reserved when we arrived.
Pues que habian pocas plazas de aparcamiento y ya estaban todas reservadas cuándo llegamos
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Pues que Todo estaba Perfecto una Ubicación de 10 aunque no hemos podido disfrutar de la piscina ..pero por lo demás un 10 lo recomendamos a todos los que quieran ir … Saludos
None because we couldn't put anything to improve ...
Ninguno porque no podríamos poner nada para mejorar ...
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Todo en general. Sobre todo el personal.
Automated translation
-
View original
See translation
Very good
desde que entramos por la puerta del hotel la atencion de todo el personal excelente
muy agradables y simpaticos
Sara de recepcion super amable,rodrigo,delcomedor,rocio,maria.todo el personal una maravilla.
volveremos.
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
El buffet bastante surtido y variado. El personal amable y atento.
A small curtain could be placed to cover the glass separating the sink from the room, as when someone uses the sink, the entire room lights up at night.
Se podría poner una cortinilla para tapar el cristal que separa el lavabo de la habitación ya que cuando alguien usa el lavabo se ilumina toda la habitación por la noche.
Automated translation
-
View original
See translation
Very good
Comida excelente.calidad y variedad . desayuno con naranja natural exprimidas y cava .muy buena carne y pescado plancha.camas cómodas .muy silencioso.entre a las 11 . agradezco de corazón.muy buena ducha y baño todo extraordinario.bar muy acogedor y agradable.piscina para tomar algo fuera
That it cannot be rated more than 10... I would give them 1,000 or 3,000. Without exaggerating. Everything fabulous. More than I imagined.
Que no se pueda dar más de 10 de puntuación...les daría 1.000 o 3000
Sin exagerar.todo fabuloso.mas de lo que me imaginaba.
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
Hotel centrico pero a su vez bastante silencioso, habitacion y baño buenos,el buffete de calidad el personal magnifico.lo recomiendo
If you go by car, the entrance is in an alley. You cannot park for free in the area.
si se va con coche , la entrada esta en un callejon .En la zona no se pude aparcar gratis.
Automated translation
-
View original
See translation
Very good
El hotel es pequeño pero está muy bien .
Lo que le falta sería por las noches alguna actuación en un rinconcito del hotel . alguien que tocara unas canciones ambientales después de cenar mientras te tomas una copa o un café .
Por lo demás muy bien
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
En general todo excelente,
Little service staff in the dining room, they didn't pick up the dirty dishes and there was nowhere to put them.
Poco personal de servicio en el comedor, no te recogían los platos sucios ni tampoco había donde depositarlos.
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
La relación calidad precio es el aspecto más positivo, los baños están reformados y a las habitaciones les han dado un lavado de cara modernizándolas. Pero para mí no es un 4 estrellas sino un 3.
The truth is that we were disappointed with the hotel. It seems to me that it is not very clearly advertised what the dinner schedule is. When we arrived at the hotel, they told us it was from 7 to 9. We arrived at 8:30. Between a quick check-in and waiting in line to enter, it was already 8:50. The dining room was full of people and several dishes from the buffet had already run out and were not being replaced. Car Park in the area is non-existent, you have to go to a car park (check rates at reception) lot, preferably instructored. My recommendation is the car park lot at the PortaLloret shopping center, which is a 15-minute walk for €9 for 24 hours, otherwise you will pay over €30 elsewhere. Another negative aspect is that we went for a walk on the beach at night and the area gives a sense of insecurity.
La verdad es que nos ha decepcionado el hotel. Me parece que no sale anunciado muy claramente cual es el horario de las cenas. Cuando llegamos al hotel nos dicen que era de 7 a 9. Nosotros llegamos a las 8,3. Entre hacer el check in rápido y esperar la cola para entrar se nos hicieron las 8,50. El comedor hasta arriba de gente y varios platos del buffet ya se habían terminado y no los reponían. El aparcamiento ennla zona es nulo, tienes que ir a morir a un parking de pago y a poder ser vigilado. Mi recomendación es el parking del centro comercial PortaLloret que está a 15 mins andado por 9€ 24h sino te vas a más de 30€ en el resto. Otro aspecto negativo es que fuimos por la noche a dar un paseo por la playa y la sensación por la zona es de inseguridad.
Automated translation
-
View original
See translation
Good
Todo genial: ubicación, habitación, personal…
Difficulty car park around, but there is public car park 2 or 3 streets up the mountain.
Dificultad de aparcamiento alrededor, pero hay aparcamiento público a 2 o 3 calles en dirección montaña.
Automated translation
-
View original
See translation
Excellent
La habitación completa y la ducha genial, se notaba que estaba toda reformada, pero por lo visto tuve suerte porque el hotel se compone de dos edificios uno enfrente del otro y por lo visto me tocó el reformado.
The food is not from a four-star hotel... Very little variety and the schedule is very much designed for foreigners even though there were many Spaniards; by 10 in the morning there is no breakfast anymore, and dinner ends at 9 pm, if you go later than 8:30 there is nothing left on the trays. There is also no entertainment after dinner, not even in the pool area.
La comida no es de un hotel de cuatro estrellas... Muy poca variedad y el horario muy pensado para los extranjeros y eso que habíamos muchos españoles a las 10 de la mañana ya no hay desayuno y a las 21h se acaba la cena, si vas más tarde de las 20:30 no encuentras de nada en las bandejas.
Tampoco hay nada de animación después de la cena, ni siquiera en la zona de la piscina.
Automated translation
-
View original
See translation
Good
Show more reviews
If you have any questions, we recommend you to check our frequently asked questions.
Live Lloret at your own pace! Hotel 4* Adults Recommended
Aqua Hotel Bertran Park - Adults Recommended
8.7
234 reviews
Lloret de Mar, Costa Brava
1 welcome drink.
Time left: 8 days 6 hours.
