Wo Sie sein werden
Hotel Tossamar
c/ Enric Granados, 21, Tossa de Mar
7
4440 Bewertungen
Mehr Infos
Auf der Karte sehen
Alles, Was Sie wissen müssen
Dieses Angebot beinhaltet
- Unterbringung im Hotel Tossamar 4*, das sich in Tossa de Mar befindet.
- Verfügbar als All-Inclusive, All-Inclusive Light, mit Vollpension und Halbpension.
- 1 Eintritt pro Person (Erwachsener) und eine Buchung im Gran Casino Costa Brava.
- Bei einem Aufenthalt von 7 oder mehr Nächten: 1 Kulturbeutel + 1 Flasche Wein pro Zimmer und 1 gewaschenes Strand-/Poolhandtuch.
Reisedaten: bis 1. November 2026.
Dieses Schnäppchen beinhaltet
Mit dieser Buchung erhalten Ihr 1 Zugang zum Casino von Lloret de Mar pro Person und Buchung inklusive.
- Bitte beachten Sie: Der Eintritt ist nur für Erwachsene gestattet.
- Sie erhalten Ihr Eintrittsticket und alle Details an der Hotelrezeption — denken Sie daran, danach zu fragen.
Exklusive Rabatte sind ebenfalls enthalten:
- Rabatte in verschiedenen Nachtclubs in der Umgebung: Sivas Nachtclub in Tossa, Berlin, Sant Antoni, Trinket und viele mehr.
- Bitte beachten Sie: Der Eintritt ist nur für Erwachsene gestattet.
- Rabatte auf Bootsausflüge, 4x4-Ausflüge, Sportaktivitäten und ausgewählte Restaurants in Tossa de Mar.
- Sie erhalten alle Details und entsprechende Gutscheine an der Hotelrezeption. Bitte beachten Sie, dass diese Rabatte je nach Verfügbarkeit gelten.
Bleibt ihr 7 Nächte oder länger?
- Dann erwartet euch zur Begrüßung eine Flasche Champagner und ein kleines Geschenk in eurem Zimmer.
- Sollte dies aus irgendeinem Grund nicht im Zimmer vorhanden sein, wendet euch einfach an die Rezeption und das Personal stellt es euch sofort zur Verfügung.
Ihr perfekter Aufenthalt
*Hotel in Tossa de Mar 4: Komfort, Aussicht und mediterraner Charme**
-
Nur etwas mehr als eine Stunde von Barcelona entfernt, vereint Tossa de Mar Schönheit am Meer mit dem Charme der alten Welt.
-
Dieses Hotel bietet helle, komfortable Zimmer, einen entspannenden Wellnessbereich und ein Restaurant, das lokale mediterrane Aromen serviert.
-
Schlendern Sie durch die Kopfsteinpflasterstraßen der Altstadt, bewundern Sie ihre mittelalterlichen Mauern und genießen Sie vom Leuchtturm aus einen Panoramablick auf das Meer. Von hier aus können Sie nahegelegene Buchten erkunden, entlang des Küstenwegs spazieren oder einfach am Pool entspannen.
Perfekt für Paare oder Familien, die Ruhe, Schönheit und Authentizität an der Costa Brava in Spanien suchen.
Mahlzeiten & mehr
Sie haben Vollpension gebucht? So funktioniert es
Um Ihnen das beste Erlebnis zu bieten, legt das Hotel eine bestimmte Reihenfolge für die Mahlzeiten bei Vollpension fest:
- Ihre erste Mahlzeit ist das Abendessen am Anreisetag.
- Ihre letzte Mahlzeit ist das Mittagessen am Abreisetag.
Möchten Sie die Reihenfolge ändern?
- Wenn Sie eine andere Reihenfolge wünschen, können Sie die Unterkunft vor Ihrer Anreise kontaktieren. Dort wird geprüft, ob die Änderung möglich ist.
- Die Telefonnummer finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung.
Bitte beachten Sie: Diese Information betrifft ausschließlich die Verpflegung. Bitte prüfen Sie auch die Check-in-, Schlüsselübergabe- und Check-out-Zeiten, um Ihren Aufenthalt entsprechend zu planen.
Wichtige Information
- Die Mahlzeiten werden in Buffetform angeboten.
- An einigen Tagen kann das Angebot aus einem Salatbuffet, Desserts und Obst bestehen, während die warmen Hauptgerichte als Menü am Tisch serviert werden.
Bucht Euer All-Inclusive-Paket!
Diese Unterkunft bietet zwei Arten von All-Inclusive-Paketen: Standard All Inclusive und Light All Inclusive. Jede Option hat eigene Bedingungen, sodass Ihr die Variante wählen könnt, die am besten zu Eurem Urlaub passt.
Mit diesem Angebot genießt Ihr einen Aufenthalt inklusive Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Getränken und Snacks je nach gewähltem Paket. Eine komfortable und praktische Möglichkeit, in Tossa de Mar zu entspannen und den Urlaub voll auszukosten.
Ihr müsst nur noch Eure Koffer packen und genießen.
- Möchtet Ihr wissen, was im Standard-All-Inclusive-Paket enthalten ist? Hier klicken.
- Möchtet Ihr alle Details zum Light-All-Inclusive-Paket ansehen? Hier klicken.
Wichtige Information
Der Barservice ist je nach gewähltem Paket verfügbar:
- Wenn Eure erste Mahlzeit das Mittagessen ist: Bar geöffnet von 11:00 Uhr am Anreisetag bis 10:30 Uhr am Abreisetag.
- Wenn Eure erste Mahlzeit das Abendessen ist: Bar geöffnet von 16:00 Uhr am Anreisetag bis 15:30 Uhr am Abreisetag.
Wichtige Infos, die ihr haben solltet
Reist Ihr mit Kindern?
Bitte denkt daran, die erforderlichen Ausweisdokumente für alle Kinder beim Check-in vorzulegen.
Falls ein Kind keinen Personalausweis oder Reisepass besitzt, könnt Ihr alternativ die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch vorlegen.
Warum dieses Ziel ein Muss ist
▶
▶
Tossa de Mar, das mittelalterliche Juwel der Costa Brava
Wenn es einen Ort an der Costa Brava gibt, der wie aus einer Postkarte wirkt, dann ist es Tossa de Mar. Kristallklare Strände, jahrhundertealte Geschichte, spektakuläre Küstenwege und eine mittelalterliche Festung direkt am Meer machen dieses Reiseziel zu einem absoluten Highlight für euren nächsten Urlaub.
Tossa de Mar beherbergt die einzige noch erhaltene mittelalterliche Festungsstadt an der katalanischen Küste und verbindet Meer, Geschichte und charmante Gassen auf einzigartige Weise.
Das dürft ihr nicht verpassen
- Vila Vella, die Altstadt innerhalb der Mauern: Das Wahrzeichen von Tossa. Schlendert durch die Stadtmauern aus dem 13. Jahrhundert, spaziert über die gepflasterten Gassen, steigt hinauf zum Leuchtturm und geniesst den spektakulären Blick aufs Mittelmeer.
- Strände direkt unterhalb der Festung: Die Platja Gran ist der bekannteste Strand von Tossa und bietet eines der berühmtesten Motive der Costa Brava. Wer es ruhiger mag, findet in der kleinen Cala Codolar eine geschützte Bucht mit glasklarem Wasser.
- Der Camí de Ronda: Diese traumhaften Küstenwege führen entlang von Klippen und Pinienwäldern zu versteckten Buchten mit türkisfarbenem Wasser, wie Cala Pola oder Cala Giverola, ideal zum Abschalten und Entspannen.
- Gastronomie mit Meeresgeschmack: Probiert unbedingt das traditionelle Cim i Tomba, einen typischen Fischer-Eintopf mit frischem Fisch, Kartoffeln und einem Hauch Allioli. Besonders authentisch sind die familiengeführten Restaurants ausserhalb der Stadtmauern.
Unsere Empfehlung
Besucht die Vila Vella am späten Nachmittag und bleibt bis zum Sonnenuntergang. Sobald die Mauern und Türme beleuchtet werden, entsteht eine magische mittelalterliche Atmosphäre, die sich perfekt für einen entspannten Abendspaziergang eignet.
Costa Brava: Wilde Schönheit, mediterrane Seele
Die Costa Brava gehört zu den faszinierendsten Küstenregionen Spaniens und liegt im Nordosten Kataloniens zwischen der französischen Grenze und Barcelona. Dramatische Klippen, kristallklare Buchten, charmante Fischerdörfer und ein reiches kulturelles Erbe machen sie zu einem idealen Reiseziel für Familien und Paare.
Unbedingt sehenswert:
- Die mittelalterliche Stadt Tossa de Mar mit ihrer Stadtmauer am Meer.
- Cadaqués, ein weißes Küstendorf mit künstlerischer Tradition.
- Die Altstadt von Girona mit Kathedrale und farbenfrohen Häusern.
- Der Naturpark Cap de Creus mit seiner wilden Landschaft.
- Die traditionellen Küstenwege, perfekt für Spaziergänge mit Aussicht.
Strände, die euch gefallen werden:
- Cala Fonda und Cala Pola, kleine Buchten inmitten der Natur.
- Platja de Castell, naturbelassen und ruhig.
- Aiguablava, ideal für Familien.
- Sa Tuna, eine malerische Bucht bei Begur.
Familienfreundliche Aktivitäten:
- Bootsausflüge entlang der Küste.
- Schnorcheln und Kajakfahren im klaren Wasser.
- Leichte Wanderwege für alle Altersgruppen.
- Besuch botanischer Gärten wie Marimurtra.
- Entdeckung mittelalterlicher Dörfer und lokaler Märkte.
Lokale Spezialitäten, die ihr probieren solltet:
- Suquet de peix, ein traditioneller Fischeintopf.
- Frischer Fisch und Meeresfrüchte vom Grill.
- Pa amb tomàquet mit regionaler Wurst.
- Weine aus dem Empordà.
- Crema catalana.
Macht das Beste aus eurem Aufenthalt und besucht:
- Girona, weniger als 40 Minuten entfernt.
- Figueres mit dem Dalí-Museum, etwa 45 Minuten.
- Barcelona, etwas mehr als eine Stunde entfernt.
- Das Empordà-Hinterland für Wein und ländlichen Charme.
Einzel- und Familienaufenthalte
-
Babys von 0 bis 1 Jahr: Das erste Baby übernachtet kostenlos im Bett der Eltern in Doppel- und Dreibett- Zimmern.
- Falls Sie mit 2 Babys im selben Zimmer reisen möchten, können Sie uns hier kontaktieren, um dies mit der Unterkunft zu prüfen.
- Falls Sie mit 2 Babys im selben Zimmer reisen möchten, können Sie uns hier kontaktieren, um dies mit der Unterkunft zu prüfen.
-
Kinder von 2 bis 12 Jahren: der 1. und der 2. reisen mit 50% Rabatt.
-
Zu beachten: Rabatte für Kinder gelten, wenn immer sie das Zimmer mit 2 Erwachsenen oder 2 Personen, die den Erwachsenentarif zahlen, teilen.
-
Die maximale Zimmerbelegung beträgt 4 Personen.
- Zu beachten: Die Unterkunft lässt keine fünfte Person im selben Zimmer zu, weder Erwachsene noch Kinder oder Babys.
- Zu beachten: Die Unterkunft lässt keine fünfte Person im selben Zimmer zu, weder Erwachsene noch Kinder oder Babys.
-
Möchten Sie ein Einzelzimmer buchen? Der Einzelzimmerzuschlag beträgt ca. 50% und ist bereits in den während des Buchungsvorgangs gezeigten Preisen berücksichtigt. Dieser kann je nach Datum variieren und wird Ihnen in jedem Falle im Endpreis angezeigt.
Bedingungen für Haustiere
Diese Unterkunft erlaubt Haustiere unter folgenden Bedingungen:
- Preis: 15 € / Nacht und Haustier
- Maximales Gewicht: 15 kg / Haustier
- Haustiere können nicht alleine im Zimmer gelassen werden
- Haustiere haben keinen Zugang zum Restaurant, zur Bar und zum Poolbereich
- Haustiere dürfen nur dann allein im Zimmer bleiben, wenn das Restaurant geöffnet ist, sofern sie die anderen Gäste in der Unterkunft nicht stören.
Kurtaxe
Die Kurtaxe ist nicht im Buchungspreis enthalten, da diese direkt an der Hotelrezeption zu begleichen ist. Kinder unter 16 sind von dieser Steuer befreit.
Die Kurtaxe in einem 4 * Hotel beträgt 1.98 € pro Person und Nacht.
Was unsere Kunden über die Unterkunft sagen
7
Gut
Basierend auf 4440 Bewertungen
Kundenbewertungen mit Fotos
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Alle sehen
Wählen Sie ein Thema, um spezifische Bewertungen zu sehen
Echte Bewertungen
Alle Bewertungen wurden sorgfältig geprüft und verifiziert.
Echte Bewertungen
Alle Bewertungen wurden sorgfältig geprüft und verifiziert.
Quiero empezar diciendo que Luis o Louis, disculpa si lo escribo mal, la persona que dirige el comedor/buffet ha sido un encanto, cada comida se te acercaba com una sonrisa, super atento y profesional. Gracias por transmitir alegria y cercania. Continuando con la reseña he leído muchos comentarios negativos, pero en mi caso todo ha ido bien, he pasado 3 dias y 2 noches y nos cambiaron las toallas y hicieron la cama, habia productos de ducha en el baño y el aire funcionaba correctamente. La comida del buffet te daba diversas opciones dentro de no una gran variedad, pero habia desde ensaladas, pastas, pescados, carnes, frutas, fritos cualquiera podria comer sin problemas y a mi parecer estaba bastante buena( probe casi todas las opciones que habían). Sobretodo lo que llevara salsa de tomate, tanto en diferentes pastas como en pizza la verdad que la note muy buena.
El hotel esta bien situado y tiene dos piscinas. Ademas llegamos un poco antes y nos dejaron pasar. Gracias por la estancia!
Der einzige Grund, warum ich dem Service nicht die Höchstnote gebe, ist, dass ich gesehen habe, wie der, den ich für den Hotelmanager halte, einen Kellner etwas unfreundlich angesprochen hat und später einen Gast, weil dieser sich nicht an einen Zweiertisch gesetzt hat, sondern allein an einen Vierertisch. Den Grund verstehe ich, aber nicht die Art. Trotzdem wiederhole ich, dass der Aufenthalt sehr gut war und ich wiederkommen würde.
El unico punto por el cual no voy a dar maxima puntuacion al servicio es porque he visto como el que creo que es gerente del hotel ha hablado un poco mal a un camarero y luego a un cliente por no sentarse en una mesa de 2 y sentarse en una de 4 estando solo. Entiendo el motivo pero no las formas. Aun asi repito que la estancia a sido muy buena y volveria.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Ausgezeichnet
La piscina,habitación y el servicio
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Ausgezeichnet
Estar cerca de la playa y para los niños la piscina, aunque tengo que decir que no iba el jacuzzi, según Tony, el gerente, se estropeó un día antes de llegar.
Alles ist verbesserungswürdig.
Das Essen war schlecht. Kalt und von schlechter Qualität. Wir hatten Light-All-Inclusive gebucht — und Achtung: nehmt das nicht! Es gab fast nichts. Weder Snacks noch belegte Brötchen oder Sandwiches; nur ein paar Chips, die uns der Manager in einem kleinen Plastikschälchen hinhielt... Wenn man etwas verlangte, bekam man nicht mehr als das. Kein Sandwich, keine Brötchen, nichts... außerdem muss ich sagen, dass am ersten Tag:
1 - Gleich nach unserer Check-in um 15:00 Uhr wollten wir eigentlich zu Abend essen, aber der Manager zeigte uns die Küche und bot an, wir könnten das übriggebliebene Essen nehmen... ein Teller weiße Makkaroni mit Tomatensoße und Salat für uns vier — das wirkte wie reine Höflichkeit, dachte ich... man schmeißt das doch nicht weg... aber nein! Wir hatten schon gegessen, der Ausflug würde also nur mit Frühstück angeboten. Achtung! Lasst euch nicht täuschen.
2 - Am Nachmittag gab er uns die Reste vom Frühstück: je zwei kleine Blätterteigteilchen mit Vanillecreme und je zwei mit Schokolade. Um 19:00 Uhr!!
3 - Mit der Ausrede, es gebe eine konfliktträchtige Gruppe, wurden direkte Zugänge zum Pool geschlossen, und ihr musstet den ganzen Weg außen herum gehen, um hineinzugelangen.
4 - In den Tagen, die wir dort waren, wurde unser Zimmer nicht gemacht. Ich habe gleich bei der Check-in darauf bestanden, weil ich vorher Kommentare gelesen hatte; laut Tony müsse man die Karte herausnehmen — das haben wir getan — und ich sprach auch eine Reinigungskraft auf der anderen Gebäudeseite an; sie sagte, sie würde es den Kolleginnen weitergeben, die für unsere Seite zuständig sind... aber niemand kam vorbei. Der Flur zu den Zimmern war voller Fussel und zerbrochener Glasreste.
5 - Meiner Meinung nach gibt es ein schlechtes Management des Services, der Manager hat das schlecht organisiert, es gibt zu wenige Mitarbeiter für so viele Gäste. Dank an Francisco für seine Einsatzbereitschaft und Hilfe.
Todo es mejorable.
La comida, pésima. Fría y mala. Cogimos todo incluido light y aviso! ¡no lo cojáis! no tienen nada. ! Ni de snacks, ni bocadillos, ni sanwich, unas papas que nos sacaba el gerente, abiertas ya en un míni plato de plástico... pedías algo y no te ofrecían más que eso. Ni sándwich, ni bocadillos, ni nada... además, tengo que decir q
ue el primer día :
1-Nada más llegar a la 15 h , nosotros entrábamos con la cena, pero el gerente nos enseñó la cocina y si queríamos comer lo que quedaba... un plato de macarrones blancos con tomate y ensalada para los 4, todo de buena voluntad pensé yo...como se va a tirar... pero no! Ya habíamos comido, la salida así , sólo sería con el desayuno. Ojo! No os engañe.
2- Por la tarde, nos dio las sobras del desayuno, 2 napolitanas pequeñas, de crema y 2 de chocolate. A las 19 h!!
3- Con escusa de que había un grupo conflictivo se cerraban puertas de acceso directo a la piscina y tenías que dar la vuelta completa para entar.
4- En los días que estuvimos no nos hicieron la habitación. Insistí nada más llegar porque había visto comentarios y según, Tony, había que quitar la tarjeta, eso hicimos, y también se lo.comenté a una limpiadora que había en el otro lado del edificio, ella me comentó que se lo.decia a las compis que llevaban este lado.. pero eso nunca debió ocurrir porque no se pasó nadie. Y el pasillo de las habitaciones estaba lleno de pelusa, cristales sucesivos.
5- En mi opinión hay una mala gestión del servicio, el gerente lo tiene mal planteado, tiene pocos trabajadores para tantas personas. Agradecer a Francisco su disposición y ayuda.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Durchschnittlich
El destino
Schon beim Check-in gab es kein freies Zimmer, man sagte nicht, wir sollten zwischen 14:00 und 15:00 Uhr wiederkommen, um das Zimmer zu bekommen. Die Reinigung war hurriedly und es wurden Dinge schnell abgewischt, nur wenig Sauberkeit. Die Parkgebühren betrugen 30 € für einen Bereich voller Unkraut; die Autos standen bereits dort. Insgesamt ist es kein 4-Sterne-Hotel, wie es beworben wird.
Ya el cheking se hizo sin habitación disponible , no dijeron que volviéramos de 2 a 3 para darnos la habitación,la limpieza deprisa y corriendo cosas por limpiar ,lavado Faltaba limpieza, el parking te cobran 30 € por un trozo lleno de hierbas coches que ya estaban allí en fin no es un hotel de 4'estrellas como se dice
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
El hotel tiene 1 estrella y si llega, la ubicación es buena.
Das Essen war einfach schrecklich, ich habe Halbpension bezahlt und am zweiten Tag betreten wir das Speisesaal nicht mehr.
La comida simplemente horrorosa, pagué media pensión y el segundo día ya no pisamos el comedor.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
La compañia de los toros clientes
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Sehr gut
No es un hotel de 4 estrellas, ruido del aire acondicionado, el bufet no se repone lo que hay es lo que hay.
Falta de mantenimiento.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
Al ser Navidad el hotel estaba muy tranquilo con poca gente. El personal muy amable y servicial.
Mehr Vielfalt am Buffet wäre wünschenswert.
Más variedad en el buffet sería de agradecer.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Sehr gut
La comida muy poca variedad,fría,y mala o más bien de días anteriores
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Gut
El hotel es un 3 estrellas muy justito como mucho..
Los colchones muy mak, para cambiarlos.. la comida muy fria y no muy birn hecha, ni muy buena.. la cakefaccion no funcionaba buen...
Un desastre por el precio que pagamos...
El personal muy amable
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
La habitación y limpieza era correcta
Das Essen war wenig, es wurde kalt oder fast kalt serviert, wenig Abwechslung, es wurde kein Essen nachgefüllt, die letzten Gäste im Speisesaal hatten fast nichts zu essen.
Auf der Bar waren die Preise überhöht.
La comida era poca, se servía fría o casi, poca variedad, no se reponía comida, los últimos en entrar al comedor casi no tenían que comer.
Precios en barra abusivos.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Durchschnittlich
Lo que más nos gustó es la tranquilidad, al ser invierno casi no hay gente en el pueblo. El hotel es pequeño pero acogedor. La habitación estaba limpia al igual que el resto del hotel. El personal muy amable y simpático desde la Sra de la limpieza hasta el recepcionista, camareros... Está a cinco minutos caminando de la playa.
Wir waren All-Inclusive, die Gläser waren aus Plastik und alles war durch den Gebrauch zerkratzt, das Einzige, was der Getränke zahlt, waren die Gläser aus Kristall und neu, wir baten um eine Portion Pommes zur Begleitung zum Wermut und mir wurde eine Plastik-Tischunterlage gegeben, mit Resten von Beinen einer anderen Person, ich bat um eine saubere, es blieb Plastik aber zumindest war sie sauber. Die Strohhalme werden geklärt und wiederverwendet, im Bett gab es nur das untere Laken und eine Decke, das obere Laken suche ich noch, der Aufzug zwischen Rezeption und Pool wäre sinnvoll, wenn man ihm einen Blick darauf werfen würde, aufgrund des Lärms und der Schwingungen scheint er gleich aus seinen Führungen zu geraten. Beim Essen gab es nicht viel Auswahl, außerdem fehlte das Schild, was zu essen war, ich nahm Ringe von „Tkalmaren“ (Tintenfischringe) und als ich sie probierte waren es Zwiebelringe, ich hasse Zwiebeln, hätte es ein Schild gegeben, was es ist, hätte ich sie nicht genommen.
Fuimos en régimen de todo incluido, los vasos eran de plástico y todo rayado del uso, eso sí, lo que pagaban las bebidas los vasos eran de cristal y nuevos, le pedimos unas patatas fritas para acompañar al vermut y me pusieron una vandejita de plastico y con restos de patas de otra persona, pedí que me pusieran una limpia, seguía siendo de plástico pero al menos estaba limpia. Las cañitas las aclaran y las reutilizan, en la cama solo había sabana de abajo y nórdico, la sabana de arriba aún la estoy buscando, el ascensor que hay entre la recepción y la piscina seria conveniente que le echaran un vistazo, entre el ruido que hace y los botes que da parece que en cualquier momento se va ha salir de sus guias. En las comidas no había mucho donde escoger, ademas faltaba el cartelito de lo que había, yo cogí unas anillas de "calamar" y cuando las probé eran aritos si, pero de "cebolla", yo odio la cebolla, si hubiera una letrero con lo que es, no los hubiera cogido.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Gut
La ubicación y el personal.
Es fehlt Wartung an der Dusche und den Rohrleitungen des Waschbeckens, sie machen die ganze Nacht lang Geräusche.
Das Essen ist von sehr geringer Qualität.
Ich hatte gebucht, weil es vier Sterne hatte, aber sie verdienen sie nicht.
Falta mantenimiento en ducha i cañerias del lavabo, hacen ruido durante toda la noche.
La comida es de muy baja calidad.
Contraté porque era de 4 estrellas i no las merece.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Gut
El hotel está bien ubicado.
Hotel behauptet, dass es 4 Sterne hat, aber das verdient es nicht, weder wegen der Dienstleistungen noch wegen der Qualität des Buffets.
El hotel pone que tiene 4 estrellas pero no lo merece, ni por servicios, ni por la calidad de la comida del buffet.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Durchschnittlich
La ubicación es perfecta.
Es entspricht nicht einem Vier-Sterne-Hotel, sondern eher drei.
Das Zimmer gefällt gut. Kleiderschrank ohne Türen.
Das Essen im Speisesaal war nicht identifiziert, es wurde Essen vom Vortag recycelt, und der Abstand zwischen den Tischen betrug nur 10 cm.
No equivale a una hotel de 4 sino sino a 3.
La habitación muy gusta. Armario sin puertas.
La comida del comedor sin identificar, reciclando comida del día anterior y el espacio entre mesas solo era de 10 cm,
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
Si este hotel tiene 4 estrellas, deben de estar escondidas en algún sitio muy bien guardado, porque desde luego en mi estancia no apareció ni media. La habitación era tan pequeña que casi había que entrar de lado; eso sí, la cama era enorme… lástima que estuviera colocada de tal manera que convertir caminar entre ella y el armario en un deporte extremo. Las paredes, con su decoración a base de manchas, aportaban un “toque artístico” inesperado. Y los vasos de plástico del baño… bueno, un detalle “premium”, sin duda.
Pero donde el hotel realmente brilla —aunque por razones equivocadas— es en su restaurante. Teníamos incluido desayuno y cena, y qué suerte la nuestra: pudimos disfrutar de un menú que hacía homenaje a la cocina sin sabor. El pescado, tan insípido que parecía estar todavía buscando su propia identidad; la carne, tan dura que casi necesitaba manual de instrucciones; la pasta, pegajosa como si quisiera quedarse a vivir en el plato. Y la paella… una experiencia que solo recomendaría a mi peor enemigo.
El comedor, además, estaba tan frío que casi hacía falta bufanda, y el olor permanente a fritura nos acompañó como recuerdo “aromático” hasta la habitación. Mi mujer y yo terminamos duchándonos después de la cena para quitarnos el perfume a fritanga y guardamos la ropa en bolsas, por si acaso seguía viva.
El desayuno no se quedó atrás: poca variedad y los huevos fríos, porque al parecer en este hotel calentar comida ya es pedir demasiado. Y la cena del día siguiente superó todas las expectativas… las negativas, claro: mala como la primera, pero además fría. Un logro.
Cuando me quejé al gerente —o al dueño, o al señor que pasaba por allí, nunca lo sabré— obtuve a cambio un maravilloso silencio. Ni una explicación, ni una disculpa, ni siquiera un triste “lo siento”. Y al marcharnos, nada: ni adiós, ni gracias, ni un gesto. Supongo que la cordialidad también estaba… fría.
En resumen, una experiencia inolvidable, aunque por motivos que preferiría olvidar. Si buscas un hotel de 4 estrellas, sigue buscando.
Ja. Dass das Hotel schließt
Si. Que cierren el hotel
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
La habitación y la cama bien el desayuno regular
Es gab keine Heizung und das Abendessen hatte fast nichts, und was es gab, war kalt ab 21 Uhr; es gab nichts, geschweige denn Eis in der Bar, und die Getränke waren sehr teuer.
No avía calefacción y la cena no avía casi nada y lo que avía frío alas 21 h no avía nada ni hielo en el bar y las consumiciones muy caras
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Durchschnittlich
El lugar es muy bonito ,el hotel podría mejorar.las habitaciones hace frío ,nos tuvieron que cambiar ,no iba la calefacción .
Die Reinigung der Zimmer müsste verbessert werden, das Essen war schlecht, wenig Abwechslung und es war kalt.
La limpieza de las habitaciones,se tendrían que mejorar ,la comida pésima ,poca variedad ,y estaba frío .
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Durchschnittlich
Todo fue muy bien y el personal, tanto en recepción como en el comedor fueron super atentos, amables y simpáticos.
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Ausgezeichnet
La ubicación está muy bien situado, cerca de todo
Das Essen war von geringer Vielfalt, und beim Frühstück wurden einige Servierplatten nicht nachgefüllt, obwohl wir gegen 9.00 Uhr ausgecheckt haben, was nicht spät war.
La comida, poca variedad, y en el desayuno no repusieron algunas bandejas y eso que bajamos sobre las 9.00 que no era tarde
Automatische Übersetzung
-
Original anzeigen
Übersetzen
Eine einfache Unterkunft
Mehr Bewertungen anzeigen
Wenn Sie Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, unsere häufig gestellten Fragen zu lesen.
