Offres d’hôtels en Espagne à durée limitée
Trouvez votre offre de voyage
Check in
Check out
De
36 € /pers.
Voir les prix

Votre destination

Hotel Beratxa
Hotel Beratxa
Escuelas Pías, 7, Tafalla
9.2
Excellent Basé sur 91 avis
Plus d'infos

Voir la zone sur la carte

Voir sur la carte
Hotel Beratxa Escuelas Pías, 7

Qu'est-ce qui est inclus ?

Cette offre comprend

  • Hotel Beratxa 3*, à Tafalla.
  • Disponible en formule Petit déjeuner.
  • 1 entrée illimitée par personne au Complexe Sportif Miguel Induráin à Tafalla (piscines chauffées + salle de sport + spa).
  • Disponible AVEC ou SANS 1 visite à la Bodega Marco Real (visite de la salle des arômes + dégustation de 3 vins).
Carina Muñoz
Date de publication : 05/11/2026 á 17:00
Dates de séjour : jusqu'à 1 avril 2027.


Activités

Comment voulez-vous profiter de votre offre ?

Avec cette offre, vous avez 2 façons de voyager – à vous de choisir celle qui vous convient le mieux :

  • Option 1 : pack avec hôtel + pension + entrée au Complexe Sportif.
    Parfait si vous aimez avancer à votre propre rythme.

  • Option 2 : pack avec hôtel + pension + entrée au Complexe Sportif + visite guidée de la cave Marco Real avec dégustation.
    Idéal si vous voulez profiter au maximum de l’expérience et ajouter un plan en plus à vos vacances.

C’est vous qui décidez comment profiter de votre séjour… il ne reste plus qu’à réserver et laisser l’expérience commencer !


À propos de la visite guidée et de la dégustation à la cave Marco Real (par personne et par réservation)

  • Bodegas Marco Real est une cave navarraise à l’âme d’explorateur, située à Olite, où l’on élabore des vins qui mêlent tradition et esprit très innovant. Les vignobles et terroirs sont soigneusement sélectionnés pour créer des vins avec une vraie personnalité.
  • Avec cette activité, vous allez découvrir la cave lors d’une visite guidée et déguster ses vins lors d’une délicieuse dégustation – génial !
  • Profitez d’une visite guidée des vignes et découvrez la plus grande Salle des Arômes d’Espagne, où vous apprendrez à reconnaître toutes les nuances des vins. L’expérience se termine par une dégustation commentée de 3 vins, accompagnés d’huile d’olive et de pain.
  • À noter : si vous effectuez la visite un vendredi, vous aurez uniquement accès au vignoble, à la Salle des Arômes et à la dégustation ; la visite de la cave elle-même n’est pas incluse.

Informations importantes sur l’activité

  • Vous devrez vous rendre à la cave Marco Real avec votre propre véhicule ; elle se trouve à environ 10 minutes de l’Hôtel Beratxa.

  • L’activité a lieu à 11h00.

  • Dates disponibles pour cette activité :

    • Décembre

      • Jours 3, 6, 7 et 8
      • Vendredis : 12 et 19
      • Samedis et dimanches : 14, 20 et 21
    • Janvier

      • Tous les vendredis, samedis et dimanches à partir du 9 janvier
    • Février

      • Tous les vendredis, samedis et dimanches du mois
    • Mars

      • Tous les vendredis, samedis et dimanches du mois
  • L’activité se réalise avec un minimum de 6 personnes ; en dessous, elle sera annulée et aucun remboursement ne sera possible.

  • Les moins de 18 ans ne peuvent pas participer à la dégustation (ils peuvent uniquement assister à la visite).

Bon à savoir : votre billet d’entrée pour la visite vous sera remis à la réception de l’hôtel.


Détendez-vous et relaxez

Profitez d’un accès complet au Complexe Sportif Miguel Induráin pendant tout son séjour !

  • En réservant cette offre, il bénéficie d’une entrée illimitée au Complexe Sportif Miguel Induráin — idéal pour se détendre, faire du sport et profiter d’un moment bien-être.
  • Il aura accès aux piscines chauffées, à la salle de sport et au spa, des installations conçues pour offrir confort et bien-être.

Horaires d’accès

  • Du lundi au vendredi : 08h00 à 22h30
  • Samedi : 08h00 à 21h00
  • Dimanches et jours fériés : 09h00 à 14h00
  • 24 et 31 décembre : 08h00 à 15h00

À noter : Le complexe sera fermé les 25 décembre, 1er janvier, 6 janvier et 20 janvier. Il doit en tenir compte pour organiser son séjour.

Conditions d’accès

  • Le bonnet et les serviettes sont obligatoires dans la piscine intérieure et le spa.
  • Il doit quitter les zones sportives et les piscines 30 minutes avant la fermeture.

Comment récupérer son billet ?

  • Il pourra le retirer à la réception de l’hôtel après son check-in.

Votre séjour parfait

Hôtel Beratxa : votre camp de base au cœur de la Navarre

Le palais royal d'Olite le matin, les paysages désertiques des Bardenas Reales l'après-midi et, au retour, une nuit reposante en plein centre de Tafalla. Voilà à quoi ressemble une escapade à l'Hôtel Beratxa.

Son emplacement vous simplifie la vie : Olite n'est qu'à 5 km, Pampelune à environ 35 km et la gare se trouve à quelques minutes à pied, de quoi parcourir la Navarre en toute facilité.

Et à l'heure du dîner, inutile de chercher une table : le restaurant de l'hôtel sert une cuisine navarraise traditionnelle, idéale pour clore une journée d'excursions. Le matin, le petit-déjeuner vous prépare à repartir à la découverte.

Peu d'hôtels de la région réunissent centre-ville, bonne table sur place et la moitié de la Navarre à portée de main.

Réservez votre séjour et faites de Tafalla le point de départ de votre prochaine escapade en Espagne.


Pourquoi cette destination est incontournable

Tafalla s'étend sur les rives du río Cidacos, à moins de 40 kilomètres au sud de Pamplona, au cœur de la Zona Media de Navarre. Entourée de champs de blé, de vignobles et de douces collines, cette ville vivante et fière de ses traditions vous fera vivre au rythme de sa grand-place, de son marché et de ses tables généreuses.

Vous y trouverez une Espagne authentique et sans hâte, idéale si vous voyagez en couple pour allier histoire et bonne cuisine, ou en famille pour profiter de balades faciles, de fêtes locales et d'excursions vers quelques-uns des plus beaux villages médiévaux de Navarre.

Ne manquez pas :

Commencez par la vieille ville, où des ruelles comme la Calle Santa María et la Calle Olmo montent doucement jusqu'à l'église Santa María. Entrez pour admirer son retable majeur signé Juan de Anchieta, chef-d'œuvre de la Renaissance et véritable trésor de la ville.

À quelques pas, découvrez le Palacio de los Mencos, demeure de la fin du XVIe siècle reliée par une arche à l'ancien couvent des Recoletas, devenu centre culturel. Terminez votre parcours sur la Plaza de Navarra, cœur battant de Tafalla, où vous pourrez prendre un café ou un verre en terrasse.

Activités en famille :

Tafalla se découvre tranquillement avec les enfants. Promenez-vous le long du río Cidacos ou louez des vélos pour suivre les chemins paisibles de la vallée de la Valdorba, parsemée de petites églises romanes qui ressemblent à autant de trouvailles.

Si vous venez en août, les fêtes de la ville remplissent les rues de musique, de défilés et d'une ambiance joyeuse que les enfants adorent. Avant de partir, offrez-vous un sachet de caramels El Caserío, une douceur locale fabriquée ici depuis des générations.

Goûtez les spécialités locales :

La gastronomie est l'une des meilleures raisons de venir. La Navarre est célèbre pour ses légumes : commandez une menestra de saison, un ragoût de légumes du potager, ou des poivrons piquillo rôtis, idéalement lors d'un long déjeuner. La morue à l'ajoarriero et l'agneau au chilindrón sont tout aussi typiques.

Pour un repas spécial, réservez chez Túbal, restaurant familial installé sur la Plaza de Navarra depuis 1942 et référence de la cuisine navarraise traditionnelle. Accompagnez le tout d'un verre de vin de Navarre.

Profitez au maximum de votre séjour :

Tafalla est une base idéale pour explorer le cœur de la Navarre. Voici nos excursions préférées à proximité :

  • Olite (10 minutes) : un palais royal digne d'un conte et un charmant centre médiéval.
  • Ujué (25 minutes) : un village perché couronné d'une église fortifiée, avec une vue magnifique.
  • Pampelune (30 minutes) : un centre historique animé, célèbre pour ses pintxos et la San Fermín.
  • Bardenas Reales (1 heure) : un paysage semi-désertique spectaculaire, unique en Espagne.

Vue de Tafalla, Navarre


Informations concernant les chambres individuelles et les réductions pour les familles

  • Enfants de 0 à 8 ans : voyagez GRATUITEMENT, toujours en partageant le lit avec 2 adultes ou en prenant un berceau de voyage.
  • Capacité maximale par chambre : 2 adultes + 1 bébé (partageant le lit ou avec votre lit de voyage) par chambre.
    • Sur demande, il est possible d'accueillir un enfant jusqu'à 8 ans qui partage le lit de 2 adultes.
  • Souhaitez-vous réserver une chambre individuelle ? Le prix de la chambre individuelle est le même que le prix total de la chambre double. Cet établissement n'offre pas de réduction pour les chambres individuelles.

Séjours solo & en famille

  • Enfants de 0 à 8 ans : premier l'enfant reste GRATUIT.
     

  • Important : Les enfants bénéficient de réductions s'ils partagent la chambre avec 2 adultes ou 2 personnes payant le tarif adulte.
     

L'occupation maximale de la chambre est de 2 adultes + 1 enfant jusqu'à 8 ans.

  • Important : Le logement n'admet pas de troisième place adulte dans la même chambre.
     

Conditions pour les animaux de compagnie

Cet hébergement accepte les animaux aux conditions suivantes :
  • Prix: 10 €/par nuit et animal de compagnie
  • Poids maximum qu'ils autorisent: 30 kg / animal
  • Un maximum de 2 animaux est autorisé par chambre.
  • N'oubliez pas ! Votre animal ne doit pas être laissé seul dans la chambre.
  • Les animaux domestiques sont admis au bar et au restaurant.
Informations importantes : Une fois votre réservation effectuée, veuillez nous envoyer un message via la section contact pour nous informer que vous voyagerez avec votre animal de compagnie. Cela nous permet de prévenir l'hébergement à l'avance et de nous assurer que tout est prêt pour votre arrivée.

Offre négociée par notre expert en voyages

Carina Muñoz
Date de publication : 05/11/2026 á 17:00
Si vous avez des questions, consultez notre foire aux questions.

Navarre : spa et dégustation de vins en option

Navarre : spa et dégustation de vins en option
Hotel Beratxa
9.2 91 avis
Tafalla, Navarre Tafalla, Navarre
Petit déjeuner

Comprend 1 entrée illimitée par personne au Complexe sportif Miguel Induráin de Tafalla (piscine extérieure et intérieure + salle de sport + spa).

Annulation GRATUITE jusqu'à 2 jours avant votre séjour !
Temps restant : 6 jours 22 heures.
À partir de 36 € / pers.
Dates de séjour : jusqu'à 1 avril 2027.

L’avis de nos voyageurs

9.2
Superbe
Basé sur 91 avis

Photos partagées par nos clients

Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Voir tous
Choisissez un thème pour voir les avis
Personnel21 95%
Emplacement14 93%
Petit déjeuner12 67%
Chambres6 67%
Lit5 60%
Propreté5 100%
Salle de bain3 67%
Parking3 67%
Services2 100%
Hébergement2 100%
Hôtel Nuevo2 100%
État général1 100%
Appareils ménagers1 100%
Rapport qualité-prix1 100%
Climat1 100%
Minibar1 100%
Restaurant1 100%
Bruit1 100%
Âge de l'hôtel1 100%
Confort1 100%
Avis authentiques
Tous les avis sont vérifiés.
Avis authentiques
Tous les avis sont vérifiés.
10 Patricia A voyagé avec  amis Avril 2026 L’employée de l’hôtel était adorable et efficace.
La empleada del hotel un encanto y eficiente.
La porte d’accès à l’hôtel fonctionne avec une carte.
La puerta de acceso al hotel la tarjeta.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
8.9 Raquel A voyagé en famille Avril 2026 La gentillesse du personnel, l’emplacement de l’hôtel
La amabilidad del personal, la ubicación del hotel
Le confort des lits est moyen…
La comodidad de las camas regular...
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
7.7 Ziortza A voyagé en couple Mars 2026 Nous avons beaucoup apprécié l’offre comprenant l’accès à la piscine et au spa, dont nous avons bien profité.
La oferta de piscina y spa que incluía nos gustó mucho, lo aprovechamos bastante
Bien qu’un panneau dans la chambre indiquât qu’il était interdit de fumer, ça sentait énormément la fumée et, franchement, l’odeur ne partait pas, même en ouvrant la fenêtre. En plus, on ne nous a pas laissé de petit panneau « Ne pas déranger », que nous aurions pu mettre si nous le souhaitions.
Aunque en la habitación habia un cartel que avisaba de que no se podía fumar, olía un monton a humo y la verdad es que el olor no se iba por mucho que abrieras la ventana. Además, no nos dejaron el cartelito de no molestar, para que lo pusieramos si queriamos
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Très bien
10 Maria Pilar A voyagé en couple Février 2026 Ils nous ont accueillis de façon spectaculaire !!!! Nous reviendrons, c’est sûr !!!!!!!
Nos han tratado espectacular!!!! Vamos a repetir, seguro!!!!!!!
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
8.6 Paquita A voyagé en couple Février 2026 L’hôtel est très bien situé, propre et très confortable. Le Petit-Déjeuner est de bonne qualité.
El hotel muy céntrico,limpio y muy comodo,el desayuno de buena calidad
Le Petit-Déjeuner pourrait être un peu plus varié. L’enregistrement se fait sur une borne.
El desayuno con algo más de variedad El cheking es a través de una pantalla
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
8.6 Montse A voyagé en couple Février 2026 Lit king size très confortable Salle de bains complète Excellent emplacement Personnel très aimable Mini-réfrigérateur avec de l’eau offerte Bouilloire avec des infusions Petit-déjeuner avec des produits bio
Cama kimg size muy cómoda Baño completo Ubicación excelente Personal muy amable Mini nevera con agua de cortesía Ketel con infusiones Desayuno con productos ecológicos
Comme il est situé en centre-ville, il n’y a pas de parking (même s’il y en a un gratuit à proximité). Il y a une baignoire avec un rideau, au lieu d’une douche (même si elle est équipée d’une poignée de sécurité).
Al estar en el centro, no tiene parking ( aunque hay uno público gratuito cerca Hay bañera con cortinas, en vez de ducha ( aunque tiene asidero de seguridad)
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
10 Laura A voyagé en couple Février 2026 Personnel très aimable, Petit-Déjeuner un peu léger, mais le grill du hôtel compense. Bien situé. Le complexe sportif est très complet et le spa excellent.
Personal muy amable, el desayuno un poco pobre pero el asador del hotel lo compensa. Bien ubicado. El complejo deportivo muy completo, el spa excelente
S’il fallait trouver un petit bémol, le complexe sportif se trouve à 10 minutes à pied.
Por poner alguna pega, El complejo deportivo queda a 10min caminando.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
10 Monica Voyagé seul Janvier 2026 Bonne situation, personnel incroyable et propreté excellente.
Buena zona ,personal increíble y limpieza excelente
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
9.4 José Vicente A voyagé en couple Janvier 2026 Emplacement idéal, Petit-Déjeuner composé de produits locaux et vraiment délicieux. C’était une super idée d’accéder au complexe Miguel Indurain : il n’a rien à envier à un spa et nous en avons beaucoup profité. Quelle chance ont les habitants de Tafalla d’avoir un tel complexe sportif.
Ubicación ideal, el desayuno de km 0 y muy muy rico. Fue un puntazo entrar al complejo Miguel Indurain, no tiene que envidiar nada a un spa, lo disfrutamos muchísimo, que suerte tienen en Tafalla al tener ese complejo deportivo.
Il n’y avait pas de personnel sur place et tout s’est fait en ligne, mais on nous a pris en charge tout de suite et tout a été facile. C’était la première fois que nous en faisions l’expérience et tout s’est très bien passé.
No estaba personal insitu y fue online, pero enseguida nos atendieron y fue todo fácil. Era la primera vez que lo vimos y muy bien.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
8.9 Sonia A voyagé en couple Janvier 2026 L’enregistrement en ligne est très pratique et efficace. La chambre était très bien : grande, confortable et très propre, et le matelas et les oreillers étaient parfaits ! L’accès à la cité sportive est un vrai plus pour compléter le séjour et pouvoir faire une bonne séance d’entraînement.
El check-in en línea muy cómodo y eficiente. La habitación muy bien, grande, cómoda, muy limpia y el colchón y almohadas de 10! La entrada a la ciudad deportiva todo un detalle para completar la estancia y poder hacer un buen entreno
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
9.4 José María A voyagé en couple Janvier 2026 J’ai beaucoup apprécié cet hôtel, très propre dans l’ensemble, ainsi que la chambre, dotée d’un grand lit très confortable. Le SPA associé est merveilleux et constitue un excellent complément. La petite attention du café mis à disposition est très appréciable. Le personnel est très attentionné et agréable.
He disfrutado de un hotel muy limpio en general y habitación con gran cama y muy cómoda. El SPA asociado una maravilla y un complemento genial. Su detalle con cafe disponible muy de agradecer. El personal muy atento y agradable.
Dans l’ensemble, c’est bien. Je mettrais peut-être une petite table de chevet de chaque côté du lit.
En general está bien. Quiza pondría mesita a ambos lados de la cama
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
8.9 A Décembre 2025 Chambre et lits spacieux, et c’est appréciable d’avoir un réfrigérateur. Les installations du complexe sportif nous ont agréablement surpris : piscine avec jacuzzi, lits à eau et trois types de jets différents, sauna sec et sauna humide.
Habitación y camas amplias, se agradece tener nevera. Las instalaciones del complejo deportivo nos sorprendieron para bien, piscina con jacuzzi, camas de agua y tres tipos de chorros diferentes, sauna seca y húmeda
Le Petit-Déjeuner est correct et simple, avec des produits bio et locaux. Si vous voulez du bacon et des œufs au plat, vous n’en trouverez pas ici.
El desayuno es correcto y sencillo con productos ecológicos y de la tierra, si queréis bacon y huevos fritos no los encontraréis aquí
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
10 Francisco Décembre 2025 Confort et Petit-Déjeuner avec des produits locaux de très bonne qualité.
Confort y desayuno con productos locales de muy buena calidad.
Tout était parfait.
Todo perfecto
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
9.1 Julio A voyagé en couple Décembre 2025 Tout était parfait, du personnel à l’hôtel. J’y retournerai sans hésiter.
todo genial desde el personal al hotel, repetiré sin dudarlo
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
7.7 Ismael A voyagé en couple Décembre 2025 Le complexe Miguel Indurain est très complet.
El complejo Miguel Indurain muy completo
La chasse d’eau des toilettes fuyait sans arrêt, et on l’entendait dans la chambre. Le chauffage faisait beaucoup trop de bruit. Petit-déjeuner peu copieux.
Goteaba de continuo la cisterna del baño oyéndose en la habitación. La calefacción hacía demasiaso ruido. Desayuno escaso.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Très bien
7.7 Ikerhenar A voyagé en famille Décembre 2025 L’hôtel est situé dans un environnement calme et central. Je recommande vivement de manger au restaurant de l’hôtel.
El Hotel esta situado en un rentorno tranquilo y céntrico. Superrecomendable comer en el restaurante del hotel.
Il n’y a personne à l’arrivée ni le soir. Tout se fait par visioconférence et à l’aide de codes d’accès.
No hay personal a la llegada ni por la noche. Todo de hace a través de videollamadas y con codigos de acceso.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Très bien
9.1 Aina Lucia A voyagé en couple Décembre 2025 L’offre est très intéressante. Le spa se trouve dans le complexe sportif de la commune (à environ 10 minutes à pied de l’hôtel), qui dispose également d’une piscine pour nager et d’une salle de sport. Le Petit-Déjeuner est complet et toutes les installations sont propres.
La oferta está muy bien. El spa está en el complejo deportivo del municipio (a unos 10 minutos andando del hotel) y también tiene piscina para nadar y gimnasio. El desayuno es completo y todas las instalaciones están limpias
Les murs sont en papier : on entend parfaitement les conversations dans les chambres voisines, ce qui est gênant. La télévision est une Smart TV, mais Netflix ne fonctionne pas.
Las paredes son de papel, se escuchan perfectamente las coversaciones de las habitaciones de al lado, lo cual resulta molesto. La televisión es Smart TV, pero no funciona Netflix.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
10 Gerald A voyagé en famille Décembre 2025 L’hôtel est très complet. Les points positifs… la chambre et, surtout, le Petit-Déjeuner, avec ses produits : « précis et concis », de qualité et variés, pour un bon Petit-Déjeuner.
El hotel muy completo, lo bueno… la habitación y lo mejor el desayuno con sus productos “preciso y conciso “ calidad y la variedad para un buen desayuno.
L’essentiel, c’est l’information. Malheureusement, les informations concernant une date spéciale, ou n’importe quelle autre période, doivent être claires. Dans notre cas, nous y étions le 24 décembre, et c’est le club sportif Indurain, avec son spa, qui nous a décidé à aller à Tafalla et à réserver à l’hôtel. Malheureusement, tout à la fin des informations, il était indiqué que le spa serait fermé à cette date, alors que la réservation précisait des chambres avec accès au spa sans date définie. Il est nécessaire que les informations soient claires et cohérentes entre le site web et les hôtels.
Lo imprescindible es la información. Desgraciadamente la claridad en una fecha especial o en el tiempo que sea debe ser claro. En mi caso estuvimos el día 24 de diciembre y lo que nos decantó por ir a Tafalla y al hotel fue el club deportivo Indurain, por el SPA. Desgraciadamente al final de toda la información decía que esa fecha estaría cerrado, aunque en la reserva especificaba las habitaciones con spa indefinido. Es necesario tener claro la información entre ka web y los hoteles.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
8.3 Pilar A voyagé en couple Décembre 2025 Il est situé en plein centre historique de Tafalla, à proximité des bars et restaurants typiques de la région. L’hôtel est très confortable et calme. Les petits-déjeuners sont de qualité. L’accueil de la réceptionniste le jour de notre départ (21/12) était excellent.
Que está en pleno centro histórico de Tafalla,cerca tb de bares y restaurantes,típicos de la zona.El hotel muy confortable y silencioso.Desayunos de calidad.La atención de la recepcionista el día que marchamos(21/12),fue de 10.
J’améliorerais le service d’enregistrement en ligne. Nous avons eu un problème avec les bons pour la cave et le spa. On nous a dit qu’on nous rappellerait dans un petit moment, et j’attendrais encore si je n’avais pas appelé moi-même au bout d’une heure et demie. Une autre personne a fini par régler le problème.
Mejoraría la atención de check in digital.Tuvimos un problema con los bonos bodega y spa.Dijeron que nos llamarían en un rato,y todavía estaría esperando,si no es porque llamé yo a la hora y media,y otra persona lo soluciono.
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Fabuleux
10 Carme A voyagé en couple Décembre 2025
La amabilidad del personal, la céntrica ubicación y el excelente desayuno hacen de este hotel una estancia perfecta
Traduction automatique
-
Voir l'original
Voir la traduction
Superbe
Afficher plus de commentaires